法语中,Je vous en prie中的en是什么词性?在句子里是充当什么成分?宾语vous为什么要前置到en之前?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 09:15:28
法语中,Je vous en prie中的en是什么词性?在句子里是充当什么成分?宾语vous为什么要前置到en之前?

法语中,Je vous en prie中的en是什么词性?在句子里是充当什么成分?宾语vous为什么要前置到en之前?
法语中,Je vous en prie中的en是什么词性?在句子里是充当什么成分?宾语vous为什么要前置到en之前?

法语中,Je vous en prie中的en是什么词性?在句子里是充当什么成分?宾语vous为什么要前置到en之前?
en是副代词,代表de+补语.
vous是直接宾语前置.
vous和en的位置关系由代词顺序表决定.你看看这个就知道了.
左边的列在右边的前面,每列中,位于上面的代词位置更靠前.即从左到右,从上至下排列.
Me\x05Le\x05Lui\x05y
Te\x05La\x05leur\x05en
Nous\x05les\x05\x05
vous
Compris?:)

法语句子:prenez-en,je vous en prie. 法语中,Je vous en prie中的en是什么词性?在句子里是充当什么成分?宾语vous为什么要前置到en之前? 1 Je vous (en) prie.这一句中,en的作用是什么?1 Je vous (en) prie.这一句中,en的作用是什么?2 Ce sont des élèves.这句话中ce可否改为sont?为什么?3 Je sais son adresse.这句话翻译是我想知道他的地址.我想知道 法语je vous****的用法 很奇怪的用法比如说je vous en prie.是我请求你 还是你请求我.谁是宾语 为什么直接说 Je prie toi.反而把你提前 还不是最前另外这种用法是不是通用的比如说I'll bring it to you. Je voudrais vous en 在法语中,副代词与直接宾语的位置关系-Est-ce que je vous attendrai dans la salle de lecture?-Bon,alors,nous ___ retrouverons après la reunion.A,vous,y B,vous,en C,y,vous D,vous,en 我是一个法语初学者,想请教Je vous en prie.的语法结构,这句话是否意同英语里的You are welcome!谁能分析一下它的结构啊!这句话里似乎没出现什么动词!谓语动词是什么?prie只能作形容词或者名词, je vous prie de ne pas avoir peur.求翻译. 法语:“Je ne vous aime 法语Mai je vous aime, Je ne vous aime 法语``` 这句法语“En fait,je voudrais vraiment vous aime”说的是什么意思? Je vous déteste,en raison de vos mensonges请法语高手给翻译下 Pourquoi ne dites-vous cela?Aussi longtemps que vous le dites,je crois en.法语 谁能帮翻译一下 Je sais que tu m’aimes,je vous prie de ne pas trop exige Je serai toujours en attente pour vous、! En fait,je veux que vous 翻译一下这句法语~Est-ce que tu aimes bien en tout cas,je veux attendre,vous souhaiter