英语翻译此报价为含税(17%)到港口价,包含运费及包装等费用.本报价单须经市场部盖章后有效

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 23:10:07
英语翻译此报价为含税(17%)到港口价,包含运费及包装等费用.本报价单须经市场部盖章后有效

英语翻译此报价为含税(17%)到港口价,包含运费及包装等费用.本报价单须经市场部盖章后有效
英语翻译
此报价为含税(17%)到港口价,包含运费及包装等费用.
本报价单须经市场部盖章后有效

英语翻译此报价为含税(17%)到港口价,包含运费及包装等费用.本报价单须经市场部盖章后有效
This price quote is after tax FOB price which includes shipping and handling fees.
This quotation is only valid with the official seal of the marketing department.

This quotation is FOB xxx(港口), subject to our final confirmation. (此价格为FOB xxx ,以我方最后确认为准)

我搞不懂,你们到底是内贸还是外贸。如果是外贸,就按照我这么说就行了,外商不会管你什么含税,运费,包装等等,尤其是什么盖章之类的更是让他们莫名其妙。他们只认价格术语。FOB就是包括了所有成本。

全部展开

This quotation is FOB xxx(港口), subject to our final confirmation. (此价格为FOB xxx ,以我方最后确认为准)

我搞不懂,你们到底是内贸还是外贸。如果是外贸,就按照我这么说就行了,外商不会管你什么含税,运费,包装等等,尤其是什么盖章之类的更是让他们莫名其妙。他们只认价格术语。FOB就是包括了所有成本。
如果是内贸,也用不着译为外语吧?如果需要译为外语,请追问。

收起

This offer is tax (17%) to the port price, including shipping and packaging costs.
The quotation shall be sealed after the effective marketing

英语翻译此报价为含税(17%)到港口价,包含运费及包装等费用.本报价单须经市场部盖章后有效 英语翻译此报价为出厂价,含17%增值税费 英文怎么翻译啊 英语翻译1.贵司指定地点,此报价为出厂价,不含运费.2.确认报价单请回签. 英语翻译1.本报价含到法国公司的运费.2.本公司提供普通发票 .3.三星芯片为原装(市场很多组装冒充原装)4.本报价含包装 说明书 保修卡5.颜色可任意选择6.交货期:样品认可后7天发货数量 英语翻译备注:此报价为市场参考价格,包工包料,尺寸为约数,具体工程量按实际发生量计算,水、电、气、消防、弱电因没有具体施工方案,无法具体报价,按实际发生量计算;此报价不含税金, 英语翻译备注:1.以上报价为不含税价,如需含税(增值税),在此价格基础上加10个点; 2.此价格为工厂价不包含运费; 3.报价单有效期:3个月; 4.交期:常规产品7-14天; 5.以上报价均为人民币 此报价不含运费用英语怎么说 英语翻译 货物装运到港口前付清 英语翻译1.以上价格为最终优惠价(含增值税,含运费);2.预付30%合同生效,余款70%到后发货;3.交货期为合同生效后35天;4.报价有效期30天.1.以上价格为最终优惠价(含增值税,含运费);更改 1. 英语翻译我们遇到一个问题,关于HONGXING的报价是基于FOB Tianjin,这里距离他们最近的一个港口.但是你的船务告知不能订到TIANJIN港口的船,必须走SHANGHAI港口,这会增加成本,价格需要更改,请帮忙 英语翻译因为我们准备接国内的订单(做内销订单),所以才需要你提供RMB的含税报价. 英语翻译经过仔细研究我们发现此项目报价不仅高于往期项目,也高于仙台项目,由于仙台项目为6动2拖,而此项目为4动2拖,此项目的报价应低于仙台的报价.因此,贵公司的报价我公司及业主都是 英语翻译以上报价为RMB不含税,若需含税则需加17%增值税;模具为我司自行开发,开模周期45天; 以上报价自报价之日起,7天内有效; 出口商品100公吨,报价,每公吨1950美元FOB上海,客户要求改报CFR伦敦价,已知该货5级货,计费标准为W,海运费吨吨70美元,若要保持外汇净收入不变,应如何报价?若还需征收燃油附加费10%,港口附加费1 这句话英语怎么说?此报价是基于350白卡纸的报价,含外纸袋、食品内封薄膜、外纸箱. 英语翻译如题以上报价不含发票。结算方式:月结 英语翻译由于我们是初次合作,我方的报价是FOB0.08元.折合美金是0.0097元.你需要把货款预付给我一部分,到港口的时候再全部付清.这样我们会建立起很好的信用关系.3.包装方式你要说明,我们按 上述报价含17%增值税,含出口托盘包装.用英语怎么说