英语翻译应该是“附件是本周完成的报告”。

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 19:48:55
英语翻译应该是“附件是本周完成的报告”。

英语翻译应该是“附件是本周完成的报告”。
英语翻译
应该是“附件是本周完成的报告”。

英语翻译应该是“附件是本周完成的报告”。
the attached is the report made this week.
your translation emphasizes the time when it is finished,but not what the attached is.

The attached reports were finished this week.
attached 过去分词做定语
报告一般不用make,用finish完成

翻译是对的。附件的报告是这周完成的。

随附的报告是这周做的
你的翻译Ok