求mariah carey《100%》的歌词及其翻译

求mariah carey《100%》的歌词及其翻译
求mariah carey《100%》的歌词及其翻译

求mariah carey《100%》的歌词及其翻译
Mariah Carey - 100 Percent Lyrics
玛丽亚凯莉 百分百
I'am a dream, just beginning
我的梦想只是开端
truth is,
事实是
I prayed when you'd open my eyes,
and you reveal, something to me,
当你开示我的心灵,我祈祷会有所得
suddenly,
突然间
I am no longer confined!
我不再坐困愁城
My life ain't defined by limits
我的人生不受规范
I Don't need no permission to live it
我有权生存於此
I'm a break thru the door til I get in
我在夹缝中求生
Everything that I got I'm a give it
一切靠我自己
100 Percent and I ain't stopping til I reach the finish
我百分百绝不会半途而废
I'm a believer not just a dreamer
我不会纸上谈兵
I'm givin everything I got
我自力救济
I'm a go getter
我勇往前进
100 Percenter
百分百冲劲
Undoubtedly I can reach the top and I ain't gonna let nothing discourage or dissuade me
我一定会登峰造极,不怕任何险阻
Cuz I'm walking out of here a champion either way babe
因为我会成为冠军走出去
I am givin 100 Percent
我有百分百的冲劲
So go on put your ones up
所以勇往直前吧
If you're putting in a hundred put your ones up, ones up
如果你百分百努力不懈,你就勇往直前
If you know that this is something, put your ones up, ones up
如果你知道这就是目标,你就勇往直前
If you really comprehend this feel, your ones up, your ones up
如果你真懂得这感觉,你就勇往直前
If you're walking into victory keep on shining
如果你要走向胜利并持续闪耀
One hundred percent
那就用尽百分百的全力
You can only do it if you do it like I did
你可以和我一样的努力
Cause' suffering ain't easy
因为这煎熬并不容易
But if you can turn your wounds into living proof that you've survived the fight and you no longer defined
但是如果可以用伤口换取生存的证明,你就能对抗一切,不受局限
My life ain't defined by limits
我的人生不受规范
I Don't need no permission to live it
我有权生存在此
I'm a break thru the door til I get in
我在夹缝中求生
Everything that I got I'm a give it
一切靠我自己
100 Percent and I ain't stopping til I reach the finish
我百分百绝不会半途而废
I'm a believer not just a dreamer
我不会纸上谈兵
I'm givin everything I got
我自力救济
I'm a go getter
我勇往前进
100 Percenter
百分百冲劲
Undoubtedly I can reach the top and I ain't gonna let nothing discourage or dissuade me
我一定会登峰造极,不怕任何险阻
Cuz I'm walking out of here a champion either way babe
因为我会成为冠军走出去
I am givin 100 Percent
我有百分百的冲劲
So go on put your ones up
所以勇往直前吧
If you're putting in a hundred put your ones up, ones up
如果你百分百努力不懈,你就勇往直前
If you know that this is something, put your ones up, ones up
如果你知道这就是目标,你就勇往直前
If you really comprehend this feel, your ones up, your ones up
如果你真懂得这感觉,你就勇往直前
If you're walking into victory keep on shining
如果你要走向胜利并持续闪耀
One hundred percent
那就用尽百分百的全力
Don't you ever be discouraged, let nobody take your courage
不要灰心,你会有勇气
If you gonna pray don't worry,
只要祈祷,无须担心
If ya gonna wait don't pray
即使来不及祷告
You just keep the faith and listen to me
只要坚定信念并倾听我心
If you're putting in a hundred put your ones up, ones up
如果你百分百努力不懈,你就勇往直前
If you know that this is something, put your ones up, ones up
如果你知道这就是目标,你就勇往直前
If you really comprehend this feel, your ones up, your ones up
如果你真懂得这感觉,你就勇往直前
If you're walking into victory keep on shining
如果你要走向胜利并持续闪耀
One hundred percent
那就用尽百分百的全力
I'm a believer not just a dreamer
我不会纸上谈兵
I'm givin everything I got
我自力救济
I'm a go getter
我勇往前进
100 Percenter
百分百冲劲
Undoubtedly I can reach the top and I ain't gonna let nothing discourage or dissuade me
我一定会登峰造极,不怕任何险阻
Cuz I'm walking out of here a champion either way babe
因为我会成为冠军走出去
I am givin 100 Percent
我有百分百的冲劲
So go on put your ones up
所以勇往直前吧
If you're putting in a hundred put your ones up, ones up
如果你百分百努力不懈,你就勇往直前
If you know that this is something, put your ones up, ones up
如果你知道这就是目标,你就勇往直前
If you really comprehend this feel, your ones up, your ones up
如果你真懂得这感觉,你就勇往直前
If you're walking into victory keep on shining
如果你要走向胜利并持续闪耀
One hundred percent
那就用尽百分百的全力