英语翻译原文如下昆仑丘西南四百里,曰昆仑之丘,是实为帝之下都,神陆吾司之.其神状虎而九尾,人面而虎爪;是神也,司天之九部及帝之囿时.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 06:57:39
英语翻译原文如下昆仑丘西南四百里,曰昆仑之丘,是实为帝之下都,神陆吾司之.其神状虎而九尾,人面而虎爪;是神也,司天之九部及帝之囿时.

英语翻译原文如下昆仑丘西南四百里,曰昆仑之丘,是实为帝之下都,神陆吾司之.其神状虎而九尾,人面而虎爪;是神也,司天之九部及帝之囿时.
英语翻译
原文如下
昆仑丘
西南四百里,曰昆仑之丘,是实为帝之下都,神陆吾司之.其神状虎而九尾,人面而虎
爪;是神也,司天之九部及帝之囿时.

英语翻译原文如下昆仑丘西南四百里,曰昆仑之丘,是实为帝之下都,神陆吾司之.其神状虎而九尾,人面而虎爪;是神也,司天之九部及帝之囿时.
西南四百里,曰昆仑之丘,是实为帝之下都,神陆吾司之.其神状虎而九尾,人面而虎爪;是神也,司天之九部及帝之囿时.
【译文】往西南四百里,是座昆仑山,这里确实是天帝在下界的都邑,天神陆吾主管它.这位天神的形貌是老虎的身子却有九条尾巴,一副人的面 孔可长着老虎的爪子;这个神,主管天上的九部和天帝苑圃的时节.
【注释】①昆仑之丘:即昆仑山,神话传说中天帝居住的地方.②九部:据古人解释是九域的部界.囿:古代帝王畜养禽兽的园林.

英语翻译原文如下昆仑丘西南四百里,曰昆仑之丘,是实为帝之下都,神陆吾司之.其神状虎而九尾,人面而虎爪;是神也,司天之九部及帝之囿时. 英语翻译(中译英) 地址如下:中国广东省佛山市三水区西南街道河口中学 英语翻译原文从“文天祥字宋瑞到南乡拜死,年四十七.” 英语翻译:西南市场总监. 英语翻译原文:吕蒙正以宽厚为宰相,太宗尤所眷遇.有一朝士家藏古鉴,自言能照二百里,  欲  因公弟献以求知.其弟伺  间  从容言之,公笑曰:吾面不过碟子大,妄用照二百里?其弟 西南形胜怎么用英语翻译 英语翻译原文! 英语翻译原文! 英语翻译原文 英语翻译原文 分析《唐雎不辱使命》文中语言表达力强的语句,就是能充分表达自己想表达的思想的句子.原文如下:《唐雎不辱使命》秦王使人谓安陵君曰:“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人! 英语翻译西南客户如何用英语翻译 英语翻译原文如下Maintenance and repairs are charged to current operations as incurred. 英语翻译原文如下:Venture capital investment duration in Canadaand the United States 英语翻译:距省会西南方向180公里 必修四《辛弃疾词两首》原文 英语翻译唐雎不辱使命 原文 秦王使人谓安陵君曰:“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!”安陵君曰:“大王加惠,以大易小,甚善;虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易!”秦王不说. 英语翻译原文:梁惠王曰:「普国,天下莫强焉,叟之所知也.及寡人之身,东败于齐,长子死焉;西丧地于秦七百里;南辱于楚:寡人耻之,愿比死者一洒之,如之何则可?」孟子对曰:「地方百里而