it is like a dream汉语是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 03:28:48
it is like a dream汉语是什么意思

it is like a dream汉语是什么意思
it is like a dream汉语是什么意思

it is like a dream汉语是什么意思
就像梦一样

太让人吃惊了!!!

be like 组合在一起是一个短语,翻译成,像……
所以这句话的意思是,就像一个梦。在口语中也可适当改变翻译

口语化。用中国话的意思是说 太不可思议了,就像做梦一样。也有这太美好了,太让人不能相信是真实的意思。
比如某人买彩票,中了5万,就可以对别人说:it's like a dream! 但这只限于5万,要是中了500万,他的唯一反应就是:卷铺盖走人!

这像一场梦