英语翻译'究竟,错误是因为你的演戏过真还是我的用情太深'

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 00:42:25
英语翻译'究竟,错误是因为你的演戏过真还是我的用情太深'

英语翻译'究竟,错误是因为你的演戏过真还是我的用情太深'
英语翻译
'究竟,错误是因为你的演戏过真还是我的用情太深'

英语翻译'究竟,错误是因为你的演戏过真还是我的用情太深'
After all,
Is it because you were overacting,
Or I'm too much in love,
That has caused the fault?

I just wonder whether the mistake lies in your being too fraudulent or in my getting too involved with you.
请及时采纳,不懂继续问。(*^__^*) 祝学习进步! 谢谢!

I doubt,whether your acting cheat me or I just involved this cheat by my affection.

为你提供正确、对仗和押韵的译文:
Was the mistake due to your overacting
or my over-loving?
保证答案正确,请及时采纳。祝学习愉快!(*^__^*)

After all, error because of your acting a true or my used feeling too deep

I really wonder which is the mistake , much genuine performance you put on or affectionateness I express very much ?

英语翻译'究竟,错误是因为你的演戏过真还是我的用情太深' 英语翻译没分了 先谢过...呵呵 在加几句...《因为真爱过 所以我们成了最熟悉的陌生人、还记得我对你的承诺吗 爱你是我对你永生的承诺》 英语翻译我已经到西联查过汇款了,但是现在还不可以取款,因为我的姓名顺序叔叔还没有更改过来.麻烦你打电话到西联更改一下顺序.叔叔在西联填写错误的顺序是:名字:PING姓:YU GUO现在请你 特洛伊战争是神话还是史实特洛伊战争究竟在历史上有没有发生过?是不是真的因为那个叫海伦的女的? 英语翻译笑话吗 谎话吗 废话吗一切都是我的自作多情吗以前的你只是在演戏吧请不要回头因为我不再等你了希望能帮我翻译准确点 英语翻译我真的很激动你给我回信了,真的无法表达自己的开心.你来过北京,我很难过因为上学的关系不能去,十分后悔.我真的很希望你在来中国开演唱会.你是我最喜欢的偶像,你的天籁之音让 英语翻译1、事实上,我真的很想你.2、你过得怎样、还记得我么?求这两句的英文.谢.另外、麻烦快一点.谢. 英语翻译从来没有认真思考过,是不是真的在乎你.然而你的回答,证实了我的想法是错误的.原本以为你不快乐,现在才明白是我自己多想了.我还是去顾及你的感受,而伤害了自己. 英语翻译范,不管你是真的是假的.我都愿意相信你.因为我所相信的是范你这个人而已. 英语翻译你真的是很可爱,但是看到你这么辛苦还流血真的很心疼,希望你不要这么拼命了,我们真的爱你,会永远陪着你的 因为你是他的女儿 英语翻译 英语翻译亲爱的,真的对不起,我打电话给你只是因为我太想你,我很想见你,没想到会这样子.如果你还记得我,方便的时候给我打个电话吧,我等你. 英语翻译亲爱的,真的对不起,我打电话给你只是因为我太想你,我很想见你,没想到会这样子.如果你还记得我,方便的时候给我打个电话吧,我等你. 究竟是谁告诉你这个消息的英语翻译 求中文翻译英文 好久不见 老总 你还好吗 你过的日子真幸福 英语翻译“你能喝几瓶啤酒?你最多喝过几瓶啤酒?,你的酒量真不错 英语翻译杨昕 你是我心中的彩灯,因为你我的生活不在黑暗.你在伦敦还好吗?我很想你, 英语翻译''一直以来我都没有开心过,一直以来,我都不能接受任何一个女子,是因为你.你死了那么久都不开心,我有什么权利开心.其实我很想忘记你,我真的很想忘记你.如果我死了能令你满足,