请教公司英文名翻译 东莞市昌飞电子有限公司 用英文书面规范的格式翻译Electrical Electronics我看到楼下对电子的翻译，有这2种，到底哪种才是规范的，标准的？本公司产品主要是：电子产品

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 07:22:46
请教公司英文名翻译 东莞市昌飞电子有限公司 用英文书面规范的格式翻译Electrical Electronics我看到楼下对电子的翻译，有这2种，到底哪种才是规范的，标准的？本公司产品主要是：电子产品

请教公司英文名翻译 东莞市昌飞电子有限公司 用英文书面规范的格式翻译Electrical Electronics我看到楼下对电子的翻译，有这2种，到底哪种才是规范的，标准的？本公司产品主要是：电子产品
请教公司英文名翻译 东莞市昌飞电子有限公司 用英文书面规范的格式翻译
Electrical
Electronics
我看到楼下对电子的翻译，有这2种，到底哪种才是规范的，标准的？
本公司产品主要是：电子产品，电子元件

请教公司英文名翻译 东莞市昌飞电子有限公司 用英文书面规范的格式翻译Electrical Electronics我看到楼下对电子的翻译，有这2种，到底哪种才是规范的，标准的？本公司产品主要是：电子产品
楼上朋友注意格式地名不可分开 还有就是大小写的问题 电子是Electronics 在这要加S Dongguan Changfei Electronics Co.,Ltd.绝对正确 本人公司翻译

Dongguan City Chang Fei Electronics Co., Ltd.

DONGGUAN CHANGFEI electronics Co. Ltd.

东莞市昌飞电子有限公司
Dongguan city Changfei electronic Co., LTD

Dongguan Changfei Electrical Co. Ltd
electrical 改用 electronics，electron 也是可以的。视各人习惯用法，不过一旦确定为公司名就应该固定使用一个。
关于公司名“昌飞”，一般直接用拼音就可以。
也可以意译，比如把公司名中的“周末有约”翻译成dating on weekends “相约在周末”。...

全部展开

Dongguan Changfei Electrical Co. Ltd
electrical 改用 electronics，electron 也是可以的。视各人习惯用法，不过一旦确定为公司名就应该固定使用一个。
关于公司名“昌飞”，一般直接用拼音就可以。
也可以意译，比如把公司名中的“周末有约”翻译成dating on weekends “相约在周末”。

收起

请教公司英文名翻译 东莞市昌飞电子有限公司 用英文书面规范的格式翻译Electrical Electronics我看到楼下对电子的翻译，有这2种，到底哪种才是规范的，标准的？本公司产品主要是：电子产品 东莞市鸿峰硅氟热缩材料有限公司翻译英文公司名是什么 英语翻译请高手翻译公司英文名:东莞市深国科数码科技有限公司Dong Guan City Sheng GUO KE Digital Technology Co,.Ltd 还是 Sheng GUO KE Digital Technology Co,.Ltd ,Dong Guan City 这样准确些呢? 东莞市中蓝电子化工材料有限公司英文怎么翻译 ,请尽快 北科电子集团有限公司总部,翻译英文怎么写 英语翻译请教英语达人,下面的中文公司名和地址及产品名称翻译成英文该怎么写?01.公司名称：东莞市长安镇大众表面处理材料经营部02.公司地址：东莞市长安镇锦厦社区锦源路陆家洲一巷44 英语翻译帮我把公司名翻译出来好不`?东莞市兼松五金电子科技有限公司 要准确的~ 英语翻译东莞市大朗镇越隆硅胶制品经营部是我准备申请注册的小公司,请英语大侠帮忙翻译成英文,“asdaries ”和“二中鬼人 ”都领会错了，是把“东莞市大朗镇越隆硅胶制品经营部”翻译 “东莞市赛欧光电科技有限公司”怎么翻译 英语翻译东莞市睿立宝来光电科技有限公司如何翻译? 东莞市永和烫钻英文怎么翻译 日本米多尼公司的英文名是什么?求翻译 英文翻译公司名字东莞市由美制衣有限公司 东莞市澳达化工的公司理念是什么? 一般公司英文名怎么起?我公司叫“亚昌”. 我现在要开公司,做的是五金产品,本人英文水平有限,请大家帮忙想一个英文公司名字,寓意好,英文名不要太长的. 谁帮我中译英几个地址?东莞市石龙雅至电子五金经营部东莞市石龙镇西湖一路北93-113号3B138 东莞市商业银行石龙西湖分行 东莞市联合化工有限公司 这个公司的产品怎么样?这个公司的地址是哪里?