求关于承诺的英语小故事!最好带中文翻译!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 16:12:39
求关于承诺的英语小故事!最好带中文翻译!

求关于承诺的英语小故事!最好带中文翻译!
求关于承诺的英语小故事!最好带中文翻译!

求关于承诺的英语小故事!最好带中文翻译!
自动检测中英文中译英英译中百度翻译
翻译结果(中 > 英)复制结果
Northern Song Dynasty poet Yan Shu,with an.When he was fourteen years old,some people refer to him as a child prodigy recommended to the emperor.The emperor summoned him,and he with more than one thousand scholars at the same time to participate in the examination.Yan Shu found himself just ten days before examination is practiced,truthfully report to the sect,and the request to change other topics.Song Zhenzong is very appreciated Yan Shu's honesty,gave it to him" in the same".Yan Shu when the job,when peace reigns over the land.Then,the capital size officials often went to the countryside or in the city held a variety of banquet restaurant teahouse.Yan Shu was poor,no money to go out to idle away in seeking pleasure,but at home and the brothers to read and write.One day,true to promote Yan Shu to assist Prince study East officer.Ministers was astonished,do not understand the true why make such a decision.Shin said:" recently men often play party,only Yan Shu study behind closed doors,so caution is dead,the officer candidate." Yan Shu Shane later said:" my love is actually a play party,but poverty.If I had money,would participate in the feast tour." The two thing,Yan Shu in the crowd set up in front of a reputation,but Song Zhenzong is more trusted him
北宋词人晏殊,素以诚实著称.在他十四岁时,有人把他作为神童举荐给皇帝.皇帝召见了他,并要他与一千多名进士同时参加考试.结果晏殊发现考试是自己十天前刚练习过的,就如实向真宗报告,并请求改换其他题目.宋真宗非常赞赏晏殊的诚实品质,便赐给他“同进士出身”.晏殊当职时,正值天下太平.于是,京城的大小官员便经常到郊外游玩或在城内的酒楼茶馆举行各种宴会.晏殊家贫,无钱出去吃喝玩乐,只好在家里和兄弟们读写文章.有一天,真宗提升晏殊为辅佐太子读书的东宫官.大臣们惊讶异常,不明白真宗为何做出这样的决定.真宗说:“近来群臣经常游玩饮宴,只有晏殊闭门读书,如此自重谨慎,正是东宫官合适的人选.”晏殊谢恩后说:“我其实也是个喜欢游玩饮宴的人,只是家贫而已.若我有钱,也早就参与宴游了.”这两件事,使晏殊在群臣面前树立起了信誉,而宋真宗也更加信任他了