为什么中国人要学英语?要外国人学中国话不可以吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 04:24:02
为什么中国人要学英语?要外国人学中国话不可以吗?

为什么中国人要学英语?要外国人学中国话不可以吗?
为什么中国人要学英语?要外国人学中国话不可以吗?

为什么中国人要学英语?要外国人学中国话不可以吗?
非常好的问题,试着回答一下:
先看第二个问题.外国人学汉语不能“要”,文化不同.外国人多数是自己“要”,别人“要”是不听的,因此行不通.
第一个问题,不是中国人“要”,而是“要”中国人,还是文化不同.“要”中国人学则中国人就“要”学的.还有个重要的历史原因.大约五四时期,此前有个叫做马建中的,写了《文通》,基本“借鉴”了西洋文法,把中文文法给“适合”了.接着古汉语又被“借鉴”西洋文字给“现代化”了.在这些“适合”,“...化”进行中呢,外国的科技却发展了.于是就知道接着“借鉴”,也就是“翻译外加抄袭”外国的成果了. 抄来的不是原来的,抄来的一般达不到原来的水平.要是能达到就好了,把爱因斯坦翻译成中文,会中文的那么一读,就都成了爱因斯坦了!
抄来了之后呢,又来了个“闭关锁国”,水平就更差了去了.门户开放了,还需要“抄”,不得不抄一段很长的时间,才能抄到比较接近的水平.那么,达到如何呢?就只好直接用外文来玩儿了.
这就是为什么要学外文的原因.虽然,用学汉语的方法学外语,更费劲了.大多数不明白的,没有办法.
不说不明白的,祝你成功吧.

一,考级可以测量一个人的外语水平。 二,外国人学中文要考“中国汉语水平三,英语是我国的第一外语。并不是第二语言。 四,我们必须承认我们中国和

对,用中文版的毛泽东思想武装全球