【高中古文】帮忙翻译几个句子1.以其无礼于晋2.若亡郑而有益于君3.太子及宾客知其事者4.群臣待殿上者5.事所以不成者6.卒惶急无以击轲7.孰与君少长?8。微夫人之力不及此。因人之力而蔽之

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 15:31:23
【高中古文】帮忙翻译几个句子1.以其无礼于晋2.若亡郑而有益于君3.太子及宾客知其事者4.群臣待殿上者5.事所以不成者6.卒惶急无以击轲7.孰与君少长?8。微夫人之力不及此。因人之力而蔽之

【高中古文】帮忙翻译几个句子1.以其无礼于晋2.若亡郑而有益于君3.太子及宾客知其事者4.群臣待殿上者5.事所以不成者6.卒惶急无以击轲7.孰与君少长?8。微夫人之力不及此。因人之力而蔽之
【高中古文】帮忙翻译几个句子
1.以其无礼于晋
2.若亡郑而有益于君
3.太子及宾客知其事者
4.群臣待殿上者
5.事所以不成者
6.卒惶急无以击轲
7.孰与君少长?
8。微夫人之力不及此。因人之力而蔽之,不仁
9。太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之
10。事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子
11。距关,无内诸侯。秦地可尽王也
12,然不自意能先入关破秦,得复见将军于此

【高中古文】帮忙翻译几个句子1.以其无礼于晋2.若亡郑而有益于君3.太子及宾客知其事者4.群臣待殿上者5.事所以不成者6.卒惶急无以击轲7.孰与君少长?8。微夫人之力不及此。因人之力而蔽之
1、因为郑国曾对晋国没讲究应有的礼节
2、如果灭掉郑国对您有好处
3、太子和知道这件事情的宾客
4、在大殿上待侍的众位大臣
5、事情没有成功的原因
6、事出突然惶恐着急地没有用来还击荆轲的东西
7、和您相比谁小谁大?

1。再加上他对晋国的无礼
2。如果郑国灭亡而对你们国家有好处
3.知道关于那件事的太子和宾客
4。在大殿上等待的大臣们
5。这件事情不能成功的原因
6。最终因为慌忙急乱而没有办法击杀荆轲
7。我和你,谁年少谁年长

没有前后文很难翻,试一试吧
1 因为他对晋国的无礼
2 如果灭亡郑国,对你会有好处
3和9 太子和知道这件事的宾客都穿着白衣,戴着白帽来送他
4 在大殿上等待的大臣们
5 这件事之所以不成功的原因
6 最终因为慌张急躁而没有用来攻击荆轲的东西
7 你和他比,谁大谁小...

全部展开

没有前后文很难翻,试一试吧
1 因为他对晋国的无礼
2 如果灭亡郑国,对你会有好处
3和9 太子和知道这件事的宾客都穿着白衣,戴着白帽来送他
4 在大殿上等待的大臣们
5 这件事之所以不成功的原因
6 最终因为慌张急躁而没有用来攻击荆轲的东西
7 你和他比,谁大谁小

收起

1、因为他对晋国没讲究应有的礼节
2、如果使郑国灭亡对您有好处
3、太子和知道这件事情的宾客
4、在大殿上待侍的众位大臣?(不确定)
5、事情之所以没有成功
6、事出突然,(秦始皇)惶恐着急,没有用来还击荆轲的东西
7、和您相比谁小谁大?...

全部展开

1、因为他对晋国没讲究应有的礼节
2、如果使郑国灭亡对您有好处
3、太子和知道这件事情的宾客
4、在大殿上待侍的众位大臣?(不确定)
5、事情之所以没有成功
6、事出突然,(秦始皇)惶恐着急,没有用来还击荆轲的东西
7、和您相比谁小谁大?

收起

1、因为郑国曾对晋国没讲究应有的礼节
2、如果灭掉郑国对您有好处
3、太子和知道这件事情的宾客
4、在大殿上待侍的众位大臣
5、事情没有成功的原因
6、事出突然惶恐着急地没有用来还击荆轲的东西
7、和您相比谁小谁大?

授之鱼不如授之以渔,这样解释下去是没完没了的。
建议你去理解一些字,例如:以、其、微一类的词,因为很多古文结构是相通的,剩下的那些名词、动词就可以直译了。