向英语顶级高手请教一句话的翻译方法.“如果我输了,我会剁掉我的一根手指,生吃了”

向英语顶级高手请教一句话的翻译方法.“如果我输了,我会剁掉我的一根手指,生吃了” 向英语顶级高手求教一个单词的用法.too much cheap money sloshing around the world.这里的slosh是什么意思呢?这句话怎么翻译好呢? 请教英语高手翻译一句话.“此礼物,送给所有不该分手的人们” 请英语顶级高手帮小妹翻译一句话呗“外国语学院的书记给宿舍管理员打电话让他们给我腾出个房间,因此我现在有了住的地方.”这厢有礼啦. “向老师和同学请教更好的学习英语的方法”翻译? 请英语高手帮翻译一句话：光是时间的印迹. 向大家请教一句话的翻译Their economies may also shift gear 英语顶级短笑话带翻译 世界顶级魔方高手用什么魔方,用什么方法 顶级用英语怎么说如题. 英语高手进 帮我翻译一句话但所有这些方法都只是围绕三种原理进行的锦上添花而已尽量书面化一点 请教高手翻译：“永远绽放的法兰西玫瑰”法语怎么说?如题 谢谢了! 英语翻译八年,四年,还有顶级的生普洱用英语怎么翻译 请英语高手帮我翻译一句话（中译英） 谢谢 一定要准确哦!如果真的可以在一起 我愿等 直到永远请帮个小忙!谢谢!请务必准确! 请教下织物经向纬向的识别方法, 请教英语高手Michael Jackson这段对白(planet earth)的翻译! 风控经理、法务专员的英语名称是什么啊,不好意思,这个问题应该是向英语高手请教了,呵呵, 求英语高手帮忙翻译一句话,中译英!求高手帮忙翻译下面一句话,中译英：我什么都没有,无论是看得到的还是看不到的,我都没有