What If This Is Love这首歌的歌词怎么翻译成汉语?(一句英语对应一句汉语)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 15:11:50
What If This Is Love这首歌的歌词怎么翻译成汉语?(一句英语对应一句汉语)

What If This Is Love这首歌的歌词怎么翻译成汉语?(一句英语对应一句汉语)
What If This Is Love这首歌的歌词怎么翻译成汉语?(一句英语对应一句汉语)

What If This Is Love这首歌的歌词怎么翻译成汉语?(一句英语对应一句汉语)
我绝望,情感被拒
聪明之答,一切之好借口
心扉难开,恐如前
若此为我可见你眼中之爱,为之奈何
此次若我的力量恰是我的孱弱,为之奈何
我一直保护我心免受伤,可宝贝我视而不见
因了我感觉到的爱,为之奈何

如果这真的是爱,what if

还没听过。不过歌的题目可以翻译成“如果这就是爱”。

如果这就是爱
what if 表示“如果……怎么办?”

每个人都想明白
谁是自己生命不该错过的真爱
特别在午夜醒来更是会感慨
心动埋怨还有不能释怀
都是因为你触碰了爱
如果这就是爱
再转身就该勇敢留下来
就算受伤就算流泪