英语翻译这是Brad Paisley 2003年的专辑《Mud On The Tires》的《whiskey lullaby》 这首歌曲所讲述的故事是一个美丽的悲剧 一对爱人深深地坠入了爱河 　　但是 这个年轻的男子很快就被召入伍 离开

英语翻译这是Brad Paisley 2003年的专辑《Mud On The Tires》的《whiskey lullaby》 这首歌曲所讲述的故事是一个美丽的悲剧 一对爱人深深地坠入了爱河 　　但是 这个年轻的男子很快就被召入伍 离开
英语翻译
这是Brad Paisley 2003年的专辑《Mud On The Tires》的《whiskey lullaby》
这首歌曲所讲述的故事是一个美丽的悲剧
一对爱人深深地坠入了爱河
　　但是 这个年轻的男子很快就被召入伍 离开了女孩所在的村庄
　　数年后,男子回到村庄,
　　却发现女孩子背叛了他,
　　他不停地喝着WHISKY酒
　　不停地回想所有关于她和他们的所有的记忆……他失控般地哭泣
　　酗酒……直到最后他扣响了结束生命的扳机
　　女孩去参加了他的葬礼
　　之后每日自责,痛不欲生
　　和她的情人断绝关系
　　但是已经晚了
　　她也不停地喝着WHISKY酒
　　最后也扣响了结束她年轻的生命的扳机 .
　　人们把他们合葬在一起,
　　最后在坟墓旁,
　　男子原谅了她.
　　这一切,参加葬礼的一个小女孩成为了见证.

英语翻译这是Brad Paisley 2003年的专辑《Mud On The Tires》的《whiskey lullaby》 这首歌曲所讲述的故事是一个美丽的悲剧 一对爱人深深地坠入了爱河 　　但是 这个年轻的男子很快就被召入伍 离开
亲 绝对是自己翻译的哦
This song tells a beautiful tragic story.
Two young people fell in love together.
But soon,the boy joined the army,and left the town where the girl lived in.
Many years later,the boy turned back to the town.
however,he found that the girl had betrayed him.
He kept drinking Whisky,
and cannot stop recall their memories.He cried out of control.
At last,he pulled the trigger to his head.
The girl joined his funeral.
The later days,the girl was keeping scolding herself and donot want to live anymore.
she broke up with his lover,but it's too late.
she kept drinking Whisky and finally pulled the trigger to his head,too.
People laid her next to him beneath the willow .
however,the boy forgave her at last.
All the people attended the funeral were the girl's witness.

But the young man was soon called for duty left the girl of the village where
Several years later, the man back to the village,
But found that girl betrayed him,
He kept drink WHISKY wine<...

全部展开

But the young man was soon called for duty left the girl of the village where
Several years later, the man back to the village,
But found that girl betrayed him,
He kept drink WHISKY wine
Kept back all of her their all the memory... He weeping uncontrollably
Drinking...... Until his buckle rang end the life the trigger
Girls go to attend the funeral
After the daily era, pain not the desire living
And her lover break off relations
But is late
She also kept drink WHISKY wine
The last also buckles rang to end her young life of the trigger.
The people they buried together in together,
Finally in the grave,
Man forgave her.
All this, to attend the funeral of a little girl became a witness.

收起

The song account of the story is a beautiful tragedy
A pair of love deeply fell in love
But the young man was soon call
Several years later, the man back to the village,
But found that...

全部展开

The song account of the story is a beautiful tragedy
A pair of love deeply fell in love
But the young man was soon call
Several years later, the man back to the village,
But found that girl betrayed him,
He kept drinking wine
The last also buckles rang to end her young life of the trigger.
The people they buried together in together,
Finally in the grave
Man forgive her
All this, to attend the funeral of a little girl became a witness

收起