英语翻译有中英文对照 最好是风景 的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 09:26:17
英语翻译有中英文对照 最好是风景 的

英语翻译有中英文对照 最好是风景 的
英语翻译
有中英文对照 最好是风景 的

英语翻译有中英文对照 最好是风景 的
富士山 (Fuji Mountain) 位于本州岛中南部,海拔3776米,是日本最高峰,日本人奉之为“圣山”,是日本民族的象征,距 东京约80公里,跨静冈、山梨两县,面积为90.76平方公里.整个山体呈圆锥状, 山顶终年积雪.富士山四周有剑峰、白山岳、久须志岳、大日岳、伊豆 岳、成就岳、驹 岳和三岳等“富士八峰”.富士山区还设有幻想旅行馆、昆虫博物馆、自然科学厅、奇石博物馆、富士博物馆、大型科学馆、植物园、野鸟园、野猴公园和各种体育、游艺场所等.坐落在顶峰上的圣庙——久须志神社和浅间神社是富士箱根伊豆国立公园的主要风景区.
The Fuji Mountain is Ilocated south central the Honshu island, the elevation 3776 meters, are the Japanese high point, the Japanese present it are the saint mountain, is the Japanese nationality's symbol, is apart from the Tokyo approximately 80 kilometers, cross Shizuoka, mountain ash two counties, the area is 90.76 square kilometers.The entire mountain massif assumes the conical shape, the summit died at the age of the snow.The Fuji Mountain all around has the sword peak, the white mountain, long must remember the mountain, the great date mountain, the Izu mountain, the achievement mountain, the colt mountain and three mountains and so on the Fuji eight peaks.The Fuji mountainous area also is equipped with the fantasy travel temporary office of president, the insect museum, the natural sciences hall, the wonderful stone museum, the Fuji museum, the large-scale science building, the botanical garden, the wild bird garden, the wild monkey park and each kind of sports, the recreational place and so on.Is situated long must remember the shrine and the shallow shrine in the crest Confucian temple is the Fuji box root Izu national park main scenic spot.
勃兰登堡门(Brandenburg Gate)位于柏林市中心菩提树大街和6月17日大街的交汇处,是柏 林市区著名的游览胜地和德国统一的象征.公元1753年,普鲁士国王弗里德利希·威廉一世定都柏林,下令修筑共有14座城门的柏 林城,因此门坐西朝东,弗里德利希·威廉一世便以国王家族的发祥地勃兰登命名.初时此门仅为一座用两根巨大的石柱支撑的简陋石门.1788年,普鲁士国王弗里德利希·威廉二世统一德意志帝国,为表庆祝,遂重建此门.当时德国著名建筑学家卡尔·歌德哈尔·阆汉斯受命承担设计与建筑工作,他以雅典古希腊柱廊式城门为蓝本,设计了这座凯旋门式的城门,并于1791年竣工.重建后的城门高20米,宽65.6米,进深11米,门内有5条通道,中间的通道最宽.据史书记载,中间的通道在1918年德皇退位前仅允许皇族成员行走.门内各通道之间用巨大的砂岩条石隔开,条石的两端各饰6根高达14米、底部直径为1.70米的多立克式立柱.为使此门更辉煌壮丽,当时德国著名的雕塑家戈特弗里德·沙多又为此门顶端设计了一套青铜装饰雕像:四匹飞驰的骏马拉着一辆双轮战车,战车上站着一位背插双翅的女神,她一手执杖一手提辔,一只展翅欲飞的普鲁士飞鹰鹫立在女神手执的饰有月桂花环的权杖上.在各通道内侧的石壁上镶嵌着沙多创作的20幅描绘古希腊神话中大力神海格拉英雄事迹的大理石浮雕画.30幅反映古希腊和平神话“和平征战”的大理石浮雕装饰在城门正面的石门楣上.此门建成之后曾被命名为“和平之门”,战车上的女神被称为“和平女神”.
Brandenburg Gate is located the Berlin town center ficus religiosa avenue and on June 17 the avenue intersection point, is symbol which the Berlin urban district famous tour paradise and Germany unify.In 1753, Prussia King Freedley hoped · William th to establish a capital city Berlin, issued an order to construct altogether has 14 city gate Berlin cities east, therefore the gate sat faces, Freedley hoped · William th then to name by King family's birthplace Brandenburg .Initially when this only is one crude Shimen which supports with two giant stone columns.In 1788, Prussia King Freedley hoped · a William two lineage Germany empire, was the table celebration, then reconstructed this gate.At that time Germany constructed scientist Cull · to praise Hall · lang Hans famous to be ordered to undertake the design and the construction work, he take the Athens ancient Greece prostyle city gate as the main source, has designed this Arc De Triomphe's -like city gate, and was completed in 1791.After the reconstruction city gate height 20 meters, the width 65.6 meters, the depth of a house 11 meters, in the gate have 5 channels, the middle channel is widest.Front according to the history book record, the middle channel the German emperors abdicated in 1918 only allows the emperor's clan members to walk.In the gate between various channels separates with the giant sandstone long and narrow stone, the long and narrow stone both sides play the part of 6 to reach as high as 14 meter, the base diameter are respectively 1.70 meters set up the gram type column much.In order to magnificently cause this to be grand, at that time Germanrenowned sculptor Gottfried Sha Duoyou has designed a set of bronzedecorations statue for this peak: Four speed along the steed pulls adouble round combat tank, on the combat tank is standing a back toinsert the double wing the goddess, her holds a stick portable bridle,Prussia which spreads the wings to want to fly flies the hawk vultureto stand on the decorated with bay garland power stick which thegoddess holds.Mounts sand multi- creations 20 in on various channels inside cliff todescribe in the ancient Greek mythology the Titan missile sea standardto pull the heroic fact the marble relief picture. 30 reflected theancient Greek peace myth "peace goes on an expedition" marble reliefdecoration on city gate positive stone lintel. After this gatecompletes once is named "gate of as the peace", on the combat tankgoddess is called "peace goddess".

Seoul Seoul,Cheju,Quelpart, the flower is brilliant, the spring idea is thick;Snow 岳 mountain national park,Thai peach blossom island,Siam gulf;Bali, the stroll sandy beach, forget exhausted;The 澳 state Great Barrier Reef, colourful coralline cluster;Love piano sea

hghc