英语翻译把以下内容翻译成中文.Dear Cheon Rim,Thank you for contacting Online Support.I am sorry for the confusion.I have requested that a refund be applied to your account as per your request.As some of our services are non-refundable,th

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 02:53:44
英语翻译把以下内容翻译成中文.Dear Cheon Rim,Thank you for contacting Online Support.I am sorry for the confusion.I have requested that a refund be applied to your account as per your request.As some of our services are non-refundable,th

英语翻译把以下内容翻译成中文.Dear Cheon Rim,Thank you for contacting Online Support.I am sorry for the confusion.I have requested that a refund be applied to your account as per your request.As some of our services are non-refundable,th
英语翻译
把以下内容翻译成中文.
Dear Cheon Rim,
Thank you for contacting Online Support.I am sorry for the confusion.I have requested that a refund be applied to your account as per your request.As some of our services are non-refundable,the request must be reviewed and approved by our billing department.Please allow 48 hours for my request to be processed and for the credit to appear in the order history of your account,if approved.
Once the credit appears in your account,please allow 5-7 business days to see the funds applied to the associated payment method.If we are not able to process a refund for this service you will be contacted.Thank you for your patience and understanding in this matter.

英语翻译把以下内容翻译成中文.Dear Cheon Rim,Thank you for contacting Online Support.I am sorry for the confusion.I have requested that a refund be applied to your account as per your request.As some of our services are non-refundable,th
Cheon Rim,
首先感谢您接洽网上支持部.我对所引起的困惑表示歉意.根据您的要求,我已经请求将退款打入您的帐户.由于我们的一些服务是不能退款的,因此这一退款请求必须要由我们的发票部审核和批准才可以.我的申请在四十八个小时内会进行处理,如果批准,这笔退款也会在四十八个小时内出现在您帐户的订货列表中.
一旦这笔退款出现在您的户头上,需要有5-7天的时间才能采取适当支付方式支付.如果我们不能就这一服务退款,我们会和您联系.感谢您在此事上所表现出的耐心和理解.

亲爱的Cheon Rim,
感谢你联系网上支持。 我对于给你带来的困惑很抱歉。 我已经按你的要求把退款打到了你的帐户。 由于我们的一些服务是不退费的, 必须由我们的财政部门的审查和批准才能接受请求。 请耐心等候48个小时,我的要求才会被处理,并且一旦通过,你帐户的订单历史就能看到这个帐面余额了。
一旦这个帐面余额出现在你的帐户,请再等5-7个工作日才能看到用指定付款方式付的款项。如...

全部展开

亲爱的Cheon Rim,
感谢你联系网上支持。 我对于给你带来的困惑很抱歉。 我已经按你的要求把退款打到了你的帐户。 由于我们的一些服务是不退费的, 必须由我们的财政部门的审查和批准才能接受请求。 请耐心等候48个小时,我的要求才会被处理,并且一旦通过,你帐户的订单历史就能看到这个帐面余额了。
一旦这个帐面余额出现在你的帐户,请再等5-7个工作日才能看到用指定付款方式付的款项。如果我们不能处理这笔退款,我们会跟你联系。最后再次感谢你在这件事上的耐心和理解。

收起

亲爱的Cheon Rim,
Thank您与的网上支持联系。 我为混乱是抱歉。 我请求退款被申请于您的帐户根据您的请求。 作为我们的一些服务不退款,必须请求由我们的布告部门回顾和批准。 请允许48个小时我的请求的能被处理和信用的能出现于您的帐户的命令历史,如果批准。
Once信用出现于您的帐户,请允许5-7个营业日看资金被应用于伴生的付款方法。 如果我们不能处理这项服务的退款您将与联...

全部展开

亲爱的Cheon Rim,
Thank您与的网上支持联系。 我为混乱是抱歉。 我请求退款被申请于您的帐户根据您的请求。 作为我们的一些服务不退款,必须请求由我们的布告部门回顾和批准。 请允许48个小时我的请求的能被处理和信用的能出现于您的帐户的命令历史,如果批准。
Once信用出现于您的帐户,请允许5-7个营业日看资金被应用于伴生的付款方法。 如果我们不能处理这项服务的退款您将与联系。 谢谢您的耐心和了解在这个问题。

收起