英语翻译1.太守分国虎符,受任一邦,岂顾妻子而沮国威重乎?2.公为国栋梁,倾危不持,焉用彼相邪?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/03 17:35:13

英语翻译1.太守分国虎符,受任一邦,岂顾妻子而沮国威重乎?2.公为国栋梁,倾危不持,焉用彼相邪?
英语翻译
1.太守分国虎符,受任一邦,岂顾妻子而沮国威重乎?
2.公为国栋梁,倾危不持,焉用彼相邪?

英语翻译1.太守分国虎符,受任一邦,岂顾妻子而沮国威重乎?2.公为国栋梁,倾危不持,焉用彼相邪?
1、太守执掌国家的兵权,接受保卫治下的安全,怎么能只顾虑自己妻子儿女而不顾国家的利益呢?
2、您是国家的栋梁,国家现在有难危险你却不扶持,哪里还用得着你来辅佐呢?（相：辅佐帮助的意思）

靠，以前最喜欢文言文了，10几年过去忘光了！！！！！！

不好意思啊。。。。。。。。。。

1、太守被授予虎符，在地区做官，怎么能只顾妻子儿女而不关心国家危难？
2、你乃是国家栋梁，(国家)遇到危难你不管，怎么能用你来抗敌呢？
大致就是这个意思。我用词可能不太好，反正意思没怎么差。

英语翻译1.太守分国虎符,受任一邦,岂顾妻子而沮国威重乎?2.公为国栋梁,倾危不持,焉用彼相邪? 英语翻译将军飞虎符,战士卧龙沙.边月随弓影,严霜拂剑花.要求官方正确翻译, 虎符达人在哪领虎符不听虎符会怎么样安己守分什么意思谨守分际什么意思好争名利不守分什么意思? 古代士兵为什么只听虎符物理电场判断题下面两句话我不太理解.答案说它们是正确的.请问为什么?1.在正的点电荷电场中的任一点,正电荷所具有的电势能一定大于负电荷所具有的电势能.2.在负的点电荷电场中的任一英语翻译,“太棒了!” 英语翻译太讽刺了英语翻译今天下午太冷英语翻译太少了... 英语翻译注意“不太” 英语翻译英文太差... 太可怕了英语翻译英语翻译不要太口语化. 英语翻译不要太仔细