作业帮汉译英~一小段哟.太多话不能说出口,我只能选择沉默.或许在将来某一天,我能有勇气站出来.但那时,你也许不再是当时的你,我也不再是当时的我了.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 15:30:36
汉译英~一小段哟.太多话不能说出口,我只能选择沉默.或许在将来某一天,我能有勇气站出来.但那时,你也许不再是当时的你,我也不再是当时的我了.
汉译英~一小段哟.
太多话不能说出口,我只能选择沉默.
或许在将来某一天,我能有勇气站出来.
但那时,你也许不再是当时的你,我也不再是当时的我了.
汉译英~一小段哟.太多话不能说出口,我只能选择沉默.或许在将来某一天,我能有勇气站出来.但那时,你也许不再是当时的你,我也不再是当时的我了.
There are too many words i can not speak out,i have to keep silence.Maybe someday in the future i will be outstanding bravely,but it is when you are no longer like before and so do i.给分吧,自己翻译的,不能说翻译的很好但你拿给外国人看,一定能把你的意思准确的表达过去.
Too many speeches cannot say the exportation, I only can choose the silence Perhaps in the future some one day, I will be able to have the courage to stand Perhaps but at that time, you no longer were then you, I also no longer are then I
Not so much that exports, I can only choose silence. Perhaps some day in the future, I will have the courage to come forward. But then, Maybe you no longer then you and I are no longer then me.