英语翻译During Leporello’s Catalogue aria,in which the servant tabulates his master’s thousands of international conquests,women bathed in soft chiaroscuro languidly fan themselves on each balcony like seaweed swaying in a warm ocean current.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 07:20:04
英语翻译During Leporello’s Catalogue aria,in which the servant tabulates his master’s thousands of international conquests,women bathed in soft chiaroscuro languidly fan themselves on each balcony like seaweed swaying in a warm ocean current.

英语翻译During Leporello’s Catalogue aria,in which the servant tabulates his master’s thousands of international conquests,women bathed in soft chiaroscuro languidly fan themselves on each balcony like seaweed swaying in a warm ocean current.
英语翻译
During Leporello’s Catalogue aria,in which the servant tabulates his master’s thousands of international conquests,women bathed in soft chiaroscuro languidly fan themselves on each balcony like seaweed swaying in a warm ocean current.

英语翻译During Leporello’s Catalogue aria,in which the servant tabulates his master’s thousands of international conquests,women bathed in soft chiaroscuro languidly fan themselves on each balcony like seaweed swaying in a warm ocean current.
【手工译文】
舞台上正在演出《唐璜》,在咏叹调的歌声中,唐璜的仆人一一列出他的主人所征服的成千上万的世界各国美女名单.舞台下的包厢里,贵妇人们沐浴在柔和的光影中,慵懒地摇动手中的扇子,就象暖暖的洋流中摇曳的海草.

汉语的部份是我自己翻译的, 请帮我看看有什么不通顺的地方, 有什么需要修改这个实践正是西方投资者潜在危险的另外的例子，他们满布很容易赚12亿中国人钱

在雷波瑞洛咏叹调歌声中，仆人罗列着他的主人成千上万个征服世界的战绩，女人在每个阳台上沐浴柔和的阳光，懒洋洋地摇着扇子，就如同海草在温暖的洋流中飘荡。
雷波瑞洛咏叹调是莫扎特《唐乔瓦尼》中的名曲。

英语翻译During Leporello’s Catalogue aria,in which the servant tabulates his master’s thousands of international conquests,women bathed in soft chiaroscuro languidly fan themselves on each balcony like seaweed swaying in a warm ocean current. 英语翻译during. during 英语翻译______ _______ ______ ______ ______ ______ during Spring Festival. 英语翻译Children get in the way during the holidays 英语翻译补空 We during the summer holiday. 英语翻译Can we send e-mails with ()()during summer holiday? 英语翻译A for B at C since D during Neither of us did during the journey 大学英语翻译 英语翻译4 sets of 5-25 reps per segment...（always breath in during stretch,breathe out during flex） 英语翻译We dream during the rapid eye movement stage of sleep.的英语翻译 英语翻译What was the man's wife doing during all this time?英译汉 英语翻译请问一个小短语的翻译,如题：during one's shift 的意思? 英语翻译CAR Ref if MinorUnder 1375 V during 2 sec failed at > 10 mA 英语翻译An exception occurred during the operation,making the result invalid.Check InnerException for exception details. 英语翻译如题.Some mooncakes are made during this Mid-autumn Festival. 英语翻译What activities can you see during the music festival this year 英语翻译现在似乎很流行在春节去度假It ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) during the Spring Festival