文言文黄耳中‘因戏语犬曰’的‘因’的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 03:01:29
文言文黄耳中‘因戏语犬曰’的‘因’的意思

文言文黄耳中‘因戏语犬曰’的‘因’的意思
文言文黄耳中‘因戏语犬曰’的‘因’的意思

文言文黄耳中‘因戏语犬曰’的‘因’的意思
表顺承关系的连词,于是,就

因:所以
久无家问(原因),因戏语犬曰(所以)

机羁官京师,久无家问,因戏犬曰
陆机寄居在京城,很久没有家中的书信,于是对这只狗开玩笑说
此处因是连词,表顺承,于是就

应该是“于是”的意思。
<连>
1. 于是,就 [then]
因以讽谏。——《后汉书·张衡传》
驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之…——唐· 柳宗元《三戒》
因出己虫,纳比笼中。——《聊斋志异·促织》
因跳踉大阚,断其喉,尽其肉,乃去。——唐· 柳宗元《三戒·黔之驴》
原句翻译:陆机寄居在京城,很久没有家中的书信,于是对这只狗开玩笑说:“我和家人断...

全部展开

应该是“于是”的意思。
<连>
1. 于是,就 [then]
因以讽谏。——《后汉书·张衡传》
驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之…——唐· 柳宗元《三戒》
因出己虫,纳比笼中。——《聊斋志异·促织》
因跳踉大阚,断其喉,尽其肉,乃去。——唐· 柳宗元《三戒·黔之驴》
原句翻译:陆机寄居在京城,很久没有家中的书信,于是对这只狗开玩笑说:“我和家人断绝了联系,没有书信,你能不能带着我的书信跑回去取消息?”

收起