作业帮求翻译这篇诗文?昨曦亦非比今朝,曾有无猜聚酒交.一心只欲负重任,何知时事颇难料.酒肉之友仅存席,花前月下美兮兮.若有一日共着事,需看才华拒情义.为人虚无自知明,饮私之心夺重任.惟存
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 11:15:27
求翻译这篇诗文?昨曦亦非比今朝,曾有无猜聚酒交.一心只欲负重任,何知时事颇难料.酒肉之友仅存席,花前月下美兮兮.若有一日共着事,需看才华拒情义.为人虚无自知明,饮私之心夺重任.惟存
求翻译这篇诗文?
昨曦亦非比今朝,曾有无猜聚酒交.
一心只欲负重任,何知时事颇难料.
酒肉之友仅存席,花前月下美兮兮.
若有一日共着事,需看才华拒情义.
为人虚无自知明,饮私之心夺重任.
惟存一颗浮躁心,蠢蠢欲动又多疑.
昔日共为朝上臣,今日患事显本性.
倘若绝非大丈夫,且与他来共昏庸.
躯旁贤友多上谏,忠义只换冷语颜.
鄙人曾受主托重,只求涂胆换忠心.
天赐之责民难懂,唯有贤臣策隆中.
鄙人虽无成大事,却能慧眼识其人.
天下福祸决于此,匹夫竖子不与谋.
容我自命心不凡,绝于昏庸隐山林.
只求一方享清静,痛心愧悔曾为臣.
求翻译这篇诗文?昨曦亦非比今朝,曾有无猜聚酒交.一心只欲负重任,何知时事颇难料.酒肉之友仅存席,花前月下美兮兮.若有一日共着事,需看才华拒情义.为人虚无自知明,饮私之心夺重任.惟存
昨曦亦非比今朝,曾有无猜聚酒交.——昨天早晨不能与今天比,曾经有没猜忌的人聚会喝酒.
一心只欲负重任,何知时事颇难料.——一心一意地想干大事,哪里知道现实的事难以预料.
酒肉之友仅存席,花前月下美兮兮.——一起喝酒的朋友没了只剩下酒席,在花前月下挺美的.
若有一日共着事,需看才华拒情义.——如果有一天在一起干事,只看才华不看情义.
为人虚无自知明,饮私之心夺重任.——做人的性格是虚无自己心里知道,凭自私心夺去重任.
惟存一颗浮躁心,蠢蠢欲动又多疑.——只留下一颗浮躁的心,经常躁动又常怀疑别人.
昔日共为朝上臣,今日患事显本性.——过去都是朝廷上的大臣,今天遇事显出了自私本性.
倘若绝非大丈夫,且与他来共昏庸.——如果我不是个大丈夫性格,也就和他一块干昏庸的事.
躯旁贤友多上谏,忠义只换冷语颜.——好多身旁朋友给皇上谏言,忠义的心换来了冷言冷语.
鄙人曾受主托重,只求涂胆换忠心.——我曾经受到皇上的重托,只求肝脑涂地换忠心.
天赐之责民难懂,唯有贤臣策隆中.——老天给的责任百姓不理解,只有贤臣在隆中出谋划策.
鄙人虽无成大事,却能慧眼识其人.——我虽然没有成就大事,但能够睁大眼睛看清人的面目.
天下福祸决于此,匹夫竖子不与谋.——天下的福和祸取决于这事,不和那些无知的人来谋划.
容我自命心不凡,绝于昏庸隐山林.——请原谅我自命不凡,拒绝与昏庸的人合作就隐于山林.
只求一方享清静,痛心愧悔曾为臣.——只求得在一方享受清静,痛心疾首惭愧曾经当过大臣.
今时不同往日，老友把酒言欢
我想有所作为，哪知世事难料
席间酒肉朋友，花前月下美人
日后一起共事，都是凭真本领
自己知道分量，私欲尸位素餐
内心浮躁不安，多疑踌躇不前
以前同朝为官，遇事显露本性
如果不是君子，尚还和他苟且
身边好友进谏，忠义却被冷落
我曾蒙受重任，希望披肝沥胆
常人哪管要事，只有贤臣献策
我虽...
全部展开
今时不同往日，老友把酒言欢
我想有所作为，哪知世事难料
席间酒肉朋友，花前月下美人
日后一起共事，都是凭真本领
自己知道分量，私欲尸位素餐
内心浮躁不安，多疑踌躇不前
以前同朝为官，遇事显露本性
如果不是君子，尚还和他苟且
身边好友进谏，忠义却被冷落
我曾蒙受重任，希望披肝沥胆
常人哪管要事，只有贤臣献策
我虽大计未举，幸能识得此人
决定天下苍生，小人不足与谋
容我自命不凡，隐逸以绝鼠辈
求得一方清静，痛悔曾为人臣
收起