I would love you.unless I death.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 22:25:25
I would love you.unless I death.

I would love you.unless I death.
I would love you.unless I death.

I would love you.unless I death.
这句话的意思是我将会爱你,除非我死了.也就是说我将会爱你到死(我将爱你一生一世)
希望我的回答对你有所帮助.

我将爱你一生一世!("我爱你除非我死了"就是"永远爱你"啊)

我爱你,至死不渝。
楼主,原句有语法错误,应该是
I would love you to my death.
或者是
I would love you until I die.

这句话本身从语法功能来说就有问题,death是个名词,unless引导一个从句,后面应该是一个完整的句子,应该把death改成died。
整句话的意思就是“命休矣,乃敢与君绝”,通俗点的翻译和楼上差不多。