作业帮来个好心的英语翻译大神咯~~当然友谊是需要彼此付出的,一个人单方面的付出是不够的,友谊需要两个人共同的付出才会有回报,才会收获到友谊.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 09:23:08
来个好心的英语翻译大神咯~~当然友谊是需要彼此付出的,一个人单方面的付出是不够的,友谊需要两个人共同的付出才会有回报,才会收获到友谊.
来个好心的英语翻译大神咯~~
当然友谊是需要彼此付出的,一个人单方面的付出是不够的,友谊需要两个人共同的付出才会有回报,才会收获到友谊.
来个好心的英语翻译大神咯~~当然友谊是需要彼此付出的,一个人单方面的付出是不够的,友谊需要两个人共同的付出才会有回报,才会收获到友谊.
Friendship is the need to pay each other,of course,one man unilateral efforts are not enough,friendship requires two people pay will return to harvest to friendship.
当然友谊是需要彼此付出的,一个人单方面的付出是不够的,友谊需要两个人共同的付出才会有回报,才会收获到友谊.
希 望 采 纳
Of course, the friendship is a need to pay each other, one unilateral pay is not enough, the friendship needs two common will have to pay a return, will harvest the friendship.
Of course, the friendship is a need to pay each other, one unilateral pay is not enough, the friendship needs two common will have to pay a return, will harvest the friendship
Certainly, mutual effort needs to be put in friendship and only one lateral devotion is not enough. only if the friendshiip is afforded by both sides, there may be some rewards from it, and then we mi...
全部展开
Certainly, mutual effort needs to be put in friendship and only one lateral devotion is not enough. only if the friendshiip is afforded by both sides, there may be some rewards from it, and then we might gain the true friendship.
原文太啰嗦，一句话可以讲清楚的东西居然用了四句话，翻来覆去的讲同一个意思，翻译起来太费劲了。
收起