没喝醉我永远都不敢说 英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 09:18:05
没喝醉我永远都不敢说 英语怎么说

没喝醉我永远都不敢说 英语怎么说
没喝醉我永远都不敢说 英语怎么说

没喝醉我永远都不敢说 英语怎么说
I'll never dare to say this if I were not drunk.
后面用的是虚拟语气,因为是与现在的事实相反,所以用过去时表示虚拟.

I never dare to say that I haven't drunk.

I won't dare to say it out unless I'm drunked

if i were not drunk , i would never say that

I will never dare to say it if i were not drunk.

I ' m not dare to say that unless i'm drunk.

I never dare to say unless I am drunk.

I will never say it,however,I'm drunk. 呵呵,顽皮一点,表示小心翼翼地表白了。可能不是很规范。
4楼的 if i were not drunk , i would never say that 还有酒后失言后悔的意思,对说出来的话不置可否。
更强烈一些有I will never let it out,however,I'm drunk.有发泄...

全部展开

I will never say it,however,I'm drunk. 呵呵,顽皮一点,表示小心翼翼地表白了。可能不是很规范。
4楼的 if i were not drunk , i would never say that 还有酒后失言后悔的意思,对说出来的话不置可否。
更强烈一些有I will never let it out,however,I'm drunk.有发泄的意思了。
手头没字典。let it out 好像有这个意思。老兄,你查一下字典,我现在也喝高着呢

收起

I won't dare to say until I were drunk

I will never say that I am still sober.

I never dare to say unless I am drunk.