blood letter 与blood-written letter有何区别?哪个正确表述了“血书”这个名词

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 11:37:53
blood letter 与blood-written letter有何区别?哪个正确表述了“血书”这个名词

blood letter 与blood-written letter有何区别?哪个正确表述了“血书”这个名词
blood letter 与blood-written letter有何区别?
哪个正确表述了“血书”这个名词

blood letter 与blood-written letter有何区别?哪个正确表述了“血书”这个名词
blood letter
给人感觉很模糊.可以是用血写的信,也可以带有血迹的信,引起血案的信,种种.
blood-written letter
就很明显.用血写的信.
个人觉得用后者好一些.不必竭求简洁.
请选择为“满意答案”~

血书
bloodletter (正确)
letter written in one's own blood

blood-written letter(比较少见)