作业帮Conflict-of-interest risks relating to access by the agency to inside information also arise.请问上句怎么翻译?Conflict-of-interest 和 access 同为主语吗?但他们之间没连词呀,且又不是同位语,我迷糊了………Conflict-of-i
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 16:02:50
Conflict-of-interest risks relating to access by the agency to inside information also arise.请问上句怎么翻译?Conflict-of-interest 和 access 同为主语吗?但他们之间没连词呀,且又不是同位语,我迷糊了………Conflict-of-i
Conflict-of-interest risks relating to access by the agency to inside information also arise.
请问上句怎么翻译?
Conflict-of-interest 和 access 同为主语吗?但他们之间没连词呀,且又不是同位语,我迷糊了………
Conflict-of-interest risks是主语？
relating to access修饰Conflict-of-interest risks？
by the agency 是状语？表示agency 发出access的动作？-
Conflict-of-interest risks relating to access by the agency to inside information also arise.请问上句怎么翻译?Conflict-of-interest 和 access 同为主语吗?但他们之间没连词呀,且又不是同位语,我迷糊了………Conflict-of-i
Conflict-of-interest risks是主语,利益冲突的风险
relating to access （by ...) to inside information 修饰Conflict-of-interest risks,译为：由于（或与.有关）代理（机构）接触到内部信息（引起的）风险
by the agency 是状语,access是名词,译为接触,（也有入口的意思）
整句：
与代理（机构）接触到内部信息相关的利益冲突的风险也提高了.