详细解释一下这句话中before的用法以及意思she exclaimed before at once going to the king to beg him to marry her.具体意思是 她大声叫道,随后立即去见国王,恳求他娶自己为妻.不明白这个before 是怎么翻译的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 07:07:04
详细解释一下这句话中before的用法以及意思she exclaimed before at once going to the king to beg him to marry her.具体意思是 她大声叫道,随后立即去见国王,恳求他娶自己为妻.不明白这个before 是怎么翻译的

详细解释一下这句话中before的用法以及意思she exclaimed before at once going to the king to beg him to marry her.具体意思是 她大声叫道,随后立即去见国王,恳求他娶自己为妻.不明白这个before 是怎么翻译的
详细解释一下这句话中before的用法以及意思
she exclaimed before at once going to the king to beg him to marry her.
具体意思是 她大声叫道,随后立即去见国王,恳求他娶自己为妻.
不明白这个before 是怎么翻译的 以及用法,因为根据字面翻译总觉得和翻译出来的这句话不对应.这是一千零一夜的英文版.

详细解释一下这句话中before的用法以及意思she exclaimed before at once going to the king to beg him to marry her.具体意思是 她大声叫道,随后立即去见国王,恳求他娶自己为妻.不明白这个before 是怎么翻译的
意思就是在她去见国王之前大声叫道过,只是表示大叫在前,见国王在后,很多翻译都不能按原意翻,不然根本读不通.

详细解释一下这句话中before的用法以及意思she exclaimed before at once going to the king to beg him to marry her.具体意思是 她大声叫道,随后立即去见国王,恳求他娶自己为妻.不明白这个before 是怎么翻译的 详细解释一下这句话中before的用法以及意思she exclaimed before at once going to the king to beg him to marry her.具体意思是 她大声叫道,随后立即去见国王,恳求他娶自己为妻.不明白这个before 是怎么翻译的 before的详细用法 It was not long before they made their appearance.请详细解释一下这句话的结构及意思 这句英语该怎样理解Don't check boxes for words you know you've seen before,but whose meaning you aren't exactly sure of解释一下这句话中but和of的用法 The iron is still on.求详细解释一下这句话里的on的用法,并举例 until和before用法的区别是什么?until和before用法的区别一直很困扰我,该用until的时候我用before,该用before的时候我用until.麻烦请高人解释一下until、before各自的用法,越详细越好,因为本人要考专八 有谁能替我详细地解释一下倒装句中状语后置的用法? 英语中since和before的用法? 求语法中关于before的用法 谁能帮忙详细的解释一下这个词的用法 请各位朋友帮我详细解释一下“中限之命能进四方之财”这句话, before 的用法 before的用法 before 的用法 before的各种用法 这句话能详细解释一下吗?失去的温柔最温柔.失去的拥有最永久 She didn't remember meeting him before 不明白这句子中BEFORE 的词性 `和用法``意思`````