以文害意的意思和出典

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 06:32:02
以文害意的意思和出典

以文害意的意思和出典
以文害意的意思和出典

以文害意的意思和出典
《孟子.万章上》:“故说《诗》者,不以文害辞,不以辞害志,以意逆志,是为得之.”
赵岐注:“文,《诗》之文章,所引以兴事也;辞,诗人所歌咏之辞;志,诗人志所欲之事;意,学者之心意也.”焦循《正义》:“辞谓篇章也.”又以为:“《诗》之文章,即辞之文采也.”
二句意谓解说《诗经》的人不要因为表面的文采修饰而妨害对整个辞句的理解,也不要因为某些辞句而妨害对作者用意的理解.