By whom was it discovered是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 13:56:56
By whom was it discovered是什么意思?

By whom was it discovered是什么意思?
By whom was it discovered是什么意思?

By whom was it discovered是什么意思?
它是被谁发现的?

它是被谁发现的

它是被谁发现的?

强调.这是谁发现的?
It was discovered by whom.

这是被谁发现的?

它是被谁发现的?

它是被谁发现的。

他是被谁发现的?

它是被谁发现的?

是谁发现的?
翻译时应该着重突出“谁”
甚至根据语境可以翻译为“谁他妈发现的”表示惊讶、兴奋或者气愤等心情!

句子重组就是 It was discovered by (?) whom 它是被谁发现的?

它是被谁发现的?(倒装,强调发现者)

被谁(某人)发现

这应该不是完整句,而是从句,表示“它由X发现”,而X是这句话前面那个人。

除了谁,是谁发现了它

是谁发现的?

它是谁发现的

是谁发现的

谁发现了它?

.....

是谁发现的?

谁发现了它?

它是谁发现的

他是被谁发现的?强调了一下被谁,所以放在前边了。

谁发现了它

被谁发现的?

它是被谁发现的?

它是谁发现的

强调句,这是被谁发现的

谁发现了它?

By whom was it discovered?
这是谁发现的?(被动语态)

它被谁发现了?


以上回答供您参考!希望对您有所帮助!杭州图书馆