”专有技术、专利技术“英译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 06:14:17
”专有技术、专利技术“英译?

”专有技术、专利技术“英译?
”专有技术、专利技术“英译?

”专有技术、专利技术“英译?
专有技术:Proprietary technology,
专利技术:Patent technology

know-how, patent technology

Patent Technology
--------
patent
n.[C]
1. 专利;专利权
Did you take out a patent on your design?
你是否取得一项设计的专利?
2. 专利证书;专利品
The first English patent for a typewriter was iss...

全部展开

Patent Technology
--------
patent
n.[C]
1. 专利;专利权
Did you take out a patent on your design?
你是否取得一项设计的专利?
2. 专利证书;专利品
The first English patent for a typewriter was issued in 1714.
英国第一台打字机专利证书是一七一四年颁发的。
3. 独享的权利;特权
4. 【美】公有土地的转让;公有土地转让证书
5. 特征
a patent of intellectuality
知识分子的特征

收起

Proprietary technology,
proprietary technology

Patent technology

专有技术 proprietary technology
专利技术 patent technology
^_^

专有技术是:know-how
我们对门一家国外景观设计公司的专有技术用的就是know-how,朗文商业词典也是这么解释的。
别忘了中间的连字符哦!
专利技术则是:patent technology