英语翻译妾事先王也,先王以其髀加妾之身,妾困不疲也;尽置其身妾之上,而妾弗重也,何也?以其少有利焉.今佐韩,兵不众粮不多,则不足以救韩.夫救韩之危,日费千金,独不可使妾少有利焉?”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 05:25:03
英语翻译妾事先王也,先王以其髀加妾之身,妾困不疲也;尽置其身妾之上,而妾弗重也,何也?以其少有利焉.今佐韩,兵不众粮不多,则不足以救韩.夫救韩之危,日费千金,独不可使妾少有利焉?”

英语翻译妾事先王也,先王以其髀加妾之身,妾困不疲也;尽置其身妾之上,而妾弗重也,何也?以其少有利焉.今佐韩,兵不众粮不多,则不足以救韩.夫救韩之危,日费千金,独不可使妾少有利焉?”
英语翻译
妾事先王也,先王以其髀加妾之身,妾困不疲也;尽置其身妾之上,而妾弗重也,何也?以其少有利焉.今佐韩,兵不众粮不多,则不足以救韩.夫救韩之危,日费千金,独不可使妾少有利焉?”

英语翻译妾事先王也,先王以其髀加妾之身,妾困不疲也;尽置其身妾之上,而妾弗重也,何也?以其少有利焉.今佐韩,兵不众粮不多,则不足以救韩.夫救韩之危,日费千金,独不可使妾少有利焉?”
我曾经服侍先王(秦惠文王),他用大腿压在我身上,我就感到浑身疲乏非常吃力;可当他全身压在我身上时,我却不感到重.这是为什么呢?因为这个姿势对我有利.现在要救韩国,我们兵不多,粮草不足,根本救不了.要想救韩国于危难之中,必须耗费大量的人力物力财力,而这样做不会让我感到有什么好处.

唇亡齿寒:嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷。比喻利害密要相关。
我服侍先王,先王把大腿压在我身上,我受不了;但把身子全压在我身上,我不以为重,为什么呢?因为感到舒服、愉快,对我稍有好处。现在援救韩国,如果兵力不足,粮食不多,就不足以救韩。解救韩国被围困之危,每天要耗费千金,难道就不能稍微给我一点好处吗?...

全部展开

唇亡齿寒:嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷。比喻利害密要相关。
我服侍先王,先王把大腿压在我身上,我受不了;但把身子全压在我身上,我不以为重,为什么呢?因为感到舒服、愉快,对我稍有好处。现在援救韩国,如果兵力不足,粮食不多,就不足以救韩。解救韩国被围困之危,每天要耗费千金,难道就不能稍微给我一点好处吗?

收起

大家的意思也就是说有联系的。一个死另外一个也活不了

英语翻译妾事先王也,先王以其髀加妾之身,妾困不疲也;尽置其身妾之上,而妾弗重也,何也?以其少有利焉.今佐韩,兵不众粮不多,则不足以救韩.夫救韩之危,日费千金,独不可使妾少有利焉?” 宣太后谓尚子曰:“妾事先王也,先王以其髀加妾之身,妾困不疲也,尽置其身妾之上,而妾弗重也,何也?以其少有利焉.今佐韩,兵不众、粮不多,则不足以救韩.夫扳韩之危,日费千金,独不可使妾少 英语翻译“安陵君受地于先王而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉” 英语翻译景公射鸟,野人骇之.公怒,令吏诛之.晏子曰:“野人不知也.臣闻赏无功谓之乱,罪不知谓之虐.两者,先王之禁也;以飞鸟犯先王之禁,不可!今君不明先王之制,而无仁义之心,是以从欲而 凡先王之法,有要于时也 凡先王之法, 以其乃华山之阳而名之也翻译 以其乃华山之阳名之也 如题 以其乃华山之阳名之也 是什么句式? 英语翻译子夏见曾子,曾子曰:“何肥也?”对曰:“战胜,故肥也.”曾子曰:“何谓也?”子夏曰:“吾入见先王之义则荣之,出见富贵之乐又荣之,两者战于胸中,未知胜负,故臞.今先王之义胜, 英语翻译子曰:“富与贵,是人之所欲也;不以其道得之〔不以其道得之:意思是不当得而得之.〕,不处也.贫与贱,是人之所恶也;不以其道得之,不去也.君子去仁,恶乎成名〔君子去仁,恶乎成 文言文高手来翻译:寡人非能好先王之乐也,直好世俗之乐耳. 求翻译:寡人非能好先王之乐也,直好世俗之乐耳 寡人非能好先王之乐也,直好世俗之乐耳的解释 废先王之道 子孙帝王万世之业也 字字落实 ”今欲以先王之政 ,治当世之民,皆守株待兔之类也.”的译文 今欲先王之政,治当世之民,皆守株之类也?55555 令欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也.(译文)