作业帮原句：Mr.Obama said Mr.Romney has been wrong on all of his foreign choices,describing his strategy as one that has been all over the map.请问：all over the 请翻译高手告知!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 08:20:09
原句：Mr.Obama said Mr.Romney has been wrong on all of his foreign choices,describing his strategy as one that has been all over the map.请问：all over the 请翻译高手告知!
原句：Mr.Obama said Mr.Romney has been wrong on all of his foreign choices,describing his strategy as one that has been all over the map.
请问：all over the 请翻译高手告知!
原句：Mr.Obama said Mr.Romney has been wrong on all of his foreign choices,describing his strategy as one that has been all over the map.请问：all over the 请翻译高手告知!
Mr.Obama said Mr.Romney has been wrong on all of his foreign choices,describing his strategy as one that has been all over the map.
奥巴马先生说罗姆尼先生所有的对外选择都是错误的,并认为其策略/战略是五花八门/乱七八糟/一塌糊涂.
类似语境例句参考：
Estimates for U.S.gasoline demand this summer are all over the map.
各个机构对今年夏天美国汽油需求的估计存在很大不同.
When you visit an "agile" company,their values and/or practices can be all over the map.
当你访问一家“敏捷”公司时,他们的价值和/或实践可以是五花八门的.
One result of all this is that advice from stock prognosticators has been all over the map.
其结果之一就是,股市预言家们发出了各种大相径庭的建议.
Forecasts for economic data are all over the map,causing confusion about whether the actual readings are better or worse than expected and what that might mean for growth prospects.
经济数据的预估天南地北,让人分不清实际数据到底是优于还是逊于预期,也难以了解数据对于经济成长前景的潜在意涵.
祝你开心如意!
奥巴马先生说，罗姆尼先生的全部对外战略选择错了，描述他的策略之一，一直都在地图。
完全的
describing one as that has been all over the map...纸上谈兵
z纸上谈兵de'yi's的意思！