请翻译以下邮件Dear Cs pls qoute us the destuff report for ctnr GLDU7588540 asap,thanks.Dear Annie, Pls see attached file for report. As tally report, the remark show that: 1/ Thanh Nhon's cargo, 5 drums were broken of the lid.2/ Protrade garme

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 06:11:00
请翻译以下邮件Dear Cs pls qoute us the destuff report for ctnr GLDU7588540 asap,thanks.Dear Annie, Pls see attached file for report. As tally report, the remark show that: 1/ Thanh Nhon's cargo, 5 drums were broken of the lid.2/ Protrade garme

请翻译以下邮件Dear Cs pls qoute us the destuff report for ctnr GLDU7588540 asap,thanks.Dear Annie, Pls see attached file for report. As tally report, the remark show that: 1/ Thanh Nhon's cargo, 5 drums were broken of the lid.2/ Protrade garme
请翻译以下邮件
Dear Cs

pls qoute us the destuff report for ctnr GLDU7588540 asap,thanks.
Dear Annie,

Pls see attached file for report.

As tally report, the remark show that:

1/ Thanh Nhon's cargo, 5 drums were broken of the lid.
2/ Protrade garment's cargo, a lot of cartons are very light and a number of cartons are torn at angle.

B.regards,
CSVS

请翻译以下邮件Dear Cs pls qoute us the destuff report for ctnr GLDU7588540 asap,thanks.Dear Annie, Pls see attached file for report. As tally report, the remark show that: 1/ Thanh Nhon's cargo, 5 drums were broken of the lid.2/ Protrade garme
有很多是简称吧,我就保留原型了
敬爱的CS
请尽快给我提供ctnr GLDU7588540 集装箱的报价,
敬爱的安妮,
请看所附文件的报告
依据统计报告,备注表明：
1.Thanh Nhon的货物,有5桶的盖子被损坏了
2.Protrade服装的货物,许多箱子非常轻,并且大量的箱子的角已经破裂了
谨致问候
CSVS

Dear Cs,
请尽快给我们货柜GLDU7588540的报价表,谢谢!
Dear Annie,
请查收附件的报告.
如同计数报告,将会显示如下标记:
1.Thanh Nhon(我想可能是越南的地名)的货柜,5个鼓的盖子坏了
2.Protrade garment的货柜非常轻,很多纸箱的角破裂了
问候
CSVS...

全部展开

Dear Cs,
请尽快给我们货柜GLDU7588540的报价表,谢谢!
Dear Annie,
请查收附件的报告.
如同计数报告,将会显示如下标记:
1.Thanh Nhon(我想可能是越南的地名)的货柜,5个鼓的盖子坏了
2.Protrade garment的货柜非常轻,很多纸箱的角破裂了
问候
CSVS

收起

亲爱的铯请qoute我们destuff报告ctnr GLDU7588540 ，谢谢。亲爱的安妮，请见所附文件的报告。作为统计报告显示，备注： 1 /清部门官员的货物， 5鼓被打破的盖子。 2 / Protrade服装的货物，很多纸箱很轻和一些纸箱的蹂躏在角。 B.regards ， CSVS
有好多都不通,只能翻译到这里了~~~~~~~~~`...

全部展开

亲爱的铯请qoute我们destuff报告ctnr GLDU7588540 ，谢谢。亲爱的安妮，请见所附文件的报告。作为统计报告显示，备注： 1 /清部门官员的货物， 5鼓被打破的盖子。 2 / Protrade服装的货物，很多纸箱很轻和一些纸箱的蹂躏在角。 B.regards ， CSVS
有好多都不通,只能翻译到这里了~~~~~~~~~`

收起

请翻译以下邮件Dear Cs pls qoute us the destuff report for ctnr GLDU7588540 asap,thanks.Dear Annie, Pls see attached file for report. As tally report, the remark show that: 1/ Thanh Nhon's cargo, 5 drums were broken of the lid.2/ Protrade garme 请帮忙翻译以下邮件Dear Sharry, this is our standard warehouse charge, pls adv, if cnee want to reduved, we shall consider to reduced refund, is it OK for you ? Dear Annie Pls kindly check with the attached invoice from your warehouse,tks.Dea 英文邮件Dear Mia,pls qualify this candidate.Thanks,Anne. 谁能帮我翻译一下,回复一封英文邮件,关于物流运输海运方面的请帮忙翻译成英文邮件,内容如下：Dear XXX,根据我们海运部CS提供的XX船公司的提单信息如下：（下面附图,不用翻译）提单号与 请帮我翻译以下的英文邮件内容,谢谢! 英语翻译以下一小段英文是我收到的邮件,请懂英文的帮忙翻译下,Hello all,Sorry for late feedback!The attched pics are from Mendeo's supplier.Pls improve our storege way like them.Thank you!请人工，一楼的，你觉得你 请翻译一句话”请见以下邮件 客户要减少订单数量 请大家给出建议 请帮忙翻译以下英语,Pls go through with me on the 8D when it is ready. 翻译一句话 “请见以下邮件,请帮助回复客户询问的包装规格”在线等～～～～～～～ 请翻译pls advise your courier service account. 请帮忙翻译下面的邮件Well noted your terms & we accept the same.We have one request that pls send 1 year spares parts free alongwith machinery which you feel we need to aintain machinery. Pls send your Bank details where we should remit TT ! 英语翻译Dear Carol,pls help!regards,Kevin 英语翻译Dear Carol,pls help!regards,Kevin 请确认以下邮件内容告知发送具体日期 如何回复英文邮件Dear Mr.XXX,Pls propose a time next week to receive a phone interview.Thanks.XXX XXXTechnical Profesional Leader-MechanicalKBR Technology (Beijing) Co.Ltd.第一次收到外企面试请求,不知怎么回复,想大体上回复 翻译一篇生物英文文献,Q：774050448,有意者发邮件我给你文章,只有这么点分了,请别嫌弃, 英语翻译大学体验英语综合教程3翻译答案（Read and simulate）的答案 1009433584请发邮件吧^_^ 3Q 邮件中收到的FYI和PLS是什么意思?