英国的hard shoulder是啥意思好像是跟道路交通有关.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/30 01:22:09

英国的hard shoulder是啥意思好像是跟道路交通有关.
英国的hard shoulder是啥意思
好像是跟道路交通有关.

英国的hard shoulder是啥意思好像是跟道路交通有关.
硬质路肩,沿机动车道铺设的路沿石,
但不仅仅翻译成隔离墩,在爱尔兰地区通常把hard shoulder也理解成公共汽车站,安全岛等.我问了下同学,他说有时候连警察停车的地方也被叫做hard shoulder.地区不同,解释也不尽相同,但翻译成隔离墩\路沿石都没有错.

硬质路肩，也叫隔离墩
沿机动车道边上的硬质的条带，用于紧急事件

hard shoulder
隔离墩的意思

a paved strip beside a motorway (for stopping in emergencies)公路旁的地带(紧急停车)

hard shoulder - a paved strip beside a motorway (for stopping in emergencies)
高速公路边上的一条禁止开车的地方,叫隔离墩,用于紧急停车

英国的hard shoulder是啥意思好像是跟道路交通有关. shoulder to shoulder是啥意思? shoulder是啥意思? shoulder的意思 shoulder的中文意思肩并肩究竟是用shoulder to shoulder还是shoulder by shoulder?哪个比较地道?牛津高阶字典上说是shoulder to shoulder但是我们身边使用的一些学习资料又说是shoulder by shoulder,左右为难？ cry on my shoulder的中文意思? cry on my shoulder 的中文意思 cry on my shoulder的中文意思 look back over one’s shoulder我知道是回头看的意思,如果我要写“我回头看他”是i look back over his shoulder吗? 坐标图上曲线的shoulder代表什么意思,是波峰还是谷? shoulder什么意思 die hard是顽固的意思吗? cry on my shoulder歌词的中文意思 hard是神马意思谁能给我讲,(cry on my shoulder)这首歌的中文意思?不是问 cry on my shoulder 是什么意思,我知道.我只是想知道他们唱的是些什么意思就行了. 拜托了 .! United Kingdom的意思是英国吗? shoulder 短语所有包括shoulder的短语