英语翻译翻译了两天了,头都要炸了,现在看见这段话盲了,急用啊.灾后重建管理工作的主要做法：（一）加强重建组织领导工作.一是建立红会项目责任体系,分工负责协调各项目实施,二是建立

英语翻译翻译了两天了,头都要炸了,现在看见这段话盲了,急用啊.灾后重建管理工作的主要做法：（一）加强重建组织领导工作.一是建立红会项目责任体系,分工负责协调各项目实施,二是建立
英语翻译
翻译了两天了,头都要炸了,现在看见这段话盲了,急用啊.
灾后重建管理工作的主要做法：
（一）加强重建组织领导工作.一是建立红会项目责任体系,分工负责协调各项目实施,二是建立省、市（州）、县（区）三级纵向责任体系,明确各级职责任务,并纳入工作目标考核,三是建立了较为完整的资金物资管理制度及领导工作职责等一系列规范性文件,实行限时办结、责任追究.
我要的是正确的语法和时态翻译，不是Google翻译的哦，那个我也会。

英语翻译翻译了两天了,头都要炸了,现在看见这段话盲了,急用啊.灾后重建管理工作的主要做法：（一）加强重建组织领导工作.一是建立红会项目责任体系,分工负责协调各项目实施,二是建立
你好,以下是我的翻译,希望对你有所帮助：
Management of major reconstruction work practices:
(A) to strengthen the work of reconstruction of organizational leadership. First, the establishment of the Red Cross project responsibility system, division responsible for coordinating the implementation of the project is to build provincial, municipal (prefecture) and county (district) three vertical accountability system, clear levels of responsibilities and tasks, and objectives into the evaluation, three are funds to establish a more comprehensive material management system and leadership responsibilities of a series of regulatory documents, implemented within specified time, accountability.

(一) strengthen reconstruction work organization and leadership. A Red Cross project is responsible for coordinating division of responsibility system, each project implementation, 2 it is to establish...

全部展开

(一) strengthen reconstruction work organization and leadership. A Red Cross project is responsible for coordinating division of responsibility system, each project implementation, 2 it is to establish provincial and municipal (county (district), 3) longitudinal responsibility system, clear responsibilities, and at all levels, three goals in work is to establish a relatively complete system of management of capital goods and leadership responsibilities and so on a series of normative documents, handled within, accountability

收起

Strengthen the work of rebuilding organizational leadership. First, the establishment of the Red Cross project responsibility system, each division is responsible for coordinating implementation of th...

全部展开

Strengthen the work of rebuilding organizational leadership. First, the establishment of the Red Cross project responsibility system, each division is responsible for coordinating implementation of the project is to build provincial, municipal (prefecture) and county (district) three longitudinal systems of accountability, clear levels of responsibilities and tasks, and objectives included assessment, third, funds to establish a more comprehensive material management system and leadership responsibilities of a series of regulatory documents, implemented within specified time, accountability.

收起

The post-disaster reconstruction main practice management:
(a) strengthen reconstruction work organization and leadership. A Red Cross project is responsible for coordinating division of responsib...

全部展开

The post-disaster reconstruction main practice management:
(a) strengthen reconstruction work organization and leadership. A Red Cross project is responsible for coordinating division of responsibility system, each project implementation, 2 it is to establish provincial and municipal (county (district), 3) longitudinal responsibility system, clear responsibilities, and at all levels, three goals in work is to establish a relatively complete system of management of capital goods and leadership responsibilities and so on a series of normative documents, handled within, accountability.

收起