作业帮吴起者,卫人也.好用兵.其少时,家累千金,...吴起者,卫人也.好用兵.其少时,家累千金,游仕不遂······武侯曰：
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 08:14:15
吴起者,卫人也.好用兵.其少时,家累千金,...吴起者,卫人也.好用兵.其少时,家累千金,游仕不遂······武侯曰：
吴起者,卫人也.好用兵.其少时,家累千金,...
吴起者,卫人也.好用兵.其少时,家累千金,游仕不遂······武侯曰：
吴起者,卫人也.好用兵.其少时,家累千金,...吴起者,卫人也.好用兵.其少时,家累千金,游仕不遂······武侯曰：
吴起,卫国人,擅长军事……年少时,家里积蓄颇丰,外出游历求官失败后……魏武侯说：“你说的对,有道理.”
全文翻译（不翻感觉憋得慌～）
吴起,卫国人,擅长军事.曾经在曾子门下学习,后为鲁国国君效力.齐国将要攻打鲁国,鲁国准备起用吴起迎战.但吴起妻子是齐人,鲁国对吴起颇有怀疑.吴起太想要这个功名,就杀了妻子来做出与齐国毫无瓜葛的表态.鲁国最终任用吴起,吴起领兵后攻打齐军,取得了极大胜利.
鲁国有人便开始诽谤吴起,说：“吴起这个人,既精明狡诈又坚毅顽强,他年少时,家里积蓄颇丰,外出游历求官失败,也败光了家业.乡里人嘲笑他,吴起杀了30多个诽谤自己的人,自己从卫国国都东门逃走.他和母亲诀别时,咬破手臂发誓说：‘我吴起如果不出将入相,今生不再回卫国.’于是就拜入曾子门下学习.一段时间后,他母亲去世,吴起始终没有回去.曾子开始厌恶吴起,最后与他断绝了师生关系,不再来往.吴起这才来到我们鲁国,学兵法为国君效力.我们国君对他不放心,她就杀了自己的妻子求来了做将军的机会.我们鲁国是个小国啊,一旦战争取胜的名声在外,诸侯们就会打我们鲁国的主意了.而且鲁国和卫国是情同兄弟的两国,国君任用吴起,就是抛弃和卫国的友好同盟啊!”鲁国国君由此更加怀疑吴起,最后谢绝了吴起.
……
魏文侯死后,吴起继续为他的儿子魏武侯效力.武侯乘船顺西河之流而下,行至一半,回头对吴起说：“山河如此险要坚固,真是壮美啊!这是我大魏的珍宝!”吴起回答：“重要的是德,而不是险要坚固的地势.过去三苗左靠洞庭湖,右据鄱阳湖,但是不重视德义,最后大禹灭了它.夏桀控制地区,左临黄河、济水,右靠泰山、华山,伊阙山在它南面,羊肠在它北面,因治国不讲仁,汤起兵将他放逐.殷纣的商朝,左靠孟门山,右依太行山,常山在它的北面,黄河流经它的南面,因修政不讲德,周武王杀了他.由此可得,重要的是德,而不是险要坚固的地势.如果大王不修治德政,这船中所有人都会成为敌国的人.”武侯说：“你说的对,有道理.”
吴起是卫国人，善于用兵.他年轻的时候,家产有一千金,他想当官，从事游说活动没有成功......武侯说:好
就是解释“吴起者，卫人也。好用兵。其少时，家累千金，游仕不遂······武侯曰：善”是不是？
吴起，卫国人，擅长佣兵打仗。年轻时，家财万贯，外出谋求做官而未能如愿……武侯说：“讲得好”！
吴起，卫国人，喜欢兵法军事，他年轻时候，家里很有钱，到处游览，武侯夸他好
吴起，卫国人，擅长佣兵打仗。年轻时，家财万贯，外出谋求做官而未能如愿……武侯说：“对”