英语翻译康熙间,曹练亭为江宁织造,每出,拥八驺,必携书一本,观玩不辍.人问:“公何好学?”曰:“非也.我非地方官,而百姓见我必起立,我心不安,故借此遮耳目.”素与江宁太守陈鹏年不相中.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 06:08:47
英语翻译康熙间,曹练亭为江宁织造,每出,拥八驺,必携书一本,观玩不辍.人问:“公何好学?”曰:“非也.我非地方官,而百姓见我必起立,我心不安,故借此遮耳目.”素与江宁太守陈鹏年不相中.

英语翻译康熙间,曹练亭为江宁织造,每出,拥八驺,必携书一本,观玩不辍.人问:“公何好学?”曰:“非也.我非地方官,而百姓见我必起立,我心不安,故借此遮耳目.”素与江宁太守陈鹏年不相中.
英语翻译
康熙间,曹练亭为江宁织造,每出,拥八驺,必携书一本,观玩不辍.人问:“公何好学?”曰:“非也.我非地方官,而百姓见我必起立,我心不安,故借此遮耳目.”素与江宁太守陈鹏年不相中.及陈获罪,乃密疏荐陈.人以此重之.其子雪芹撰写《红楼梦》一部,备记风月繁华之盛,明我斋读而羡之.

英语翻译康熙间,曹练亭为江宁织造,每出,拥八驺,必携书一本,观玩不辍.人问:“公何好学?”曰:“非也.我非地方官,而百姓见我必起立,我心不安,故借此遮耳目.”素与江宁太守陈鹏年不相中.
康熙年间,曹练亭任职江宁织造,每次出门都跟着八匹马,而且他肯定会带上一本书,经常翻看,从不间断.有人问他:“你为什么这么喜欢学习呢?”他回答说:“不是,我并不是掌管一方的地方官员,而百姓见到我都会起立行礼,让我的内心感到不安,于是用这个来掩人耳目.”曹练亭向来与江宁太守陈鹏年不和睦,等到江宁太守陈鹏年因为被人诬陷而被判罪时,他却秘密奏报朝廷保荐陈鹏年.世人因此而看重他.他的儿子曹雪芹编写了《红楼梦》一书,详细记载了月繁华的一些事情

康熙间,曹练亭为江宁织造文言文 翻译 英语翻译原文:康熙间,曹练亭织造为江宁织造.每出,拥八驺;必携书一本,观玩不辍.人问公何好学,曰:非也,我非地方官,百姓见我,必起立;我心不安,故藉此遮目耳.素与江宁太守陈鹏年不相中,及 英语翻译康熙间,曹练亭为江宁织造,每出,拥八驺,必携书一本,观玩不辍.人问:“公何好学?”曰:“非也.我非地方官,而百姓见我必起立,我心不安,故借此遮耳目.”素与江宁太守陈鹏年不相中. 英语翻译康熙间,曹练亭为江宁织造.每出,拥八驺必携书一本,观玩不辍.人间:“公何好学?”曰:“非也.我非地方官,而百姓见我必起立,我心不安,故藉此遮目耳.”素与江宁太守陈鹏年不相中. 阅读《每出必携书》,康熙间,曹练亭为江宁织造,每出,拥八驺,必携书一本,观玩不辍.人问:“公何好学?”曰:“非也.我非地方官,而百姓见我必起立,我心不安,故借此遮目耳.”素与江宁太守陈鹏 阅读《每出必携书》,康熙间,曹练亭为江宁织造,每出,拥八驺,必携书一本,观玩不辍.人问:“公何好学?”曰:“非也.我非地方官,而百姓见我必起立,我心不安,故借此遮目耳.”素与江宁太守陈鹏 《随园诗话》翻译 康熙间,曹练亭为江宁织造.明我斋读而羡之. 康熙间,曹练亭为江宁织造……人以此重之.人们敬重曹练亭的原因是什么?(两条) 曹练亭受人敬重的译文康熙年间,曹练亭为江宁织造,每出,必携书一本,观玩不辍.人问:“公何好学?”曰:“非也.我非地方官,而百姓见我必起立,我心不安,故借此遮目耳.“素与江宁太守陈鹏 [高中历史]康熙皇帝任命曹雪芹的祖父曹寅主持江宁织造局的生产.根据当时的制度,该局生产.康熙皇帝任命曹雪芹的祖父曹寅主持江宁织造局的生产.根据当时的制度,该局生产A、 全部投放市 英语翻译江苏省南京市江宁区秣陵街道神敦巷19号 英语翻译南京大学江宁校区12号信箱怎么翻译? 小人 文言文(康熙间.) 早辞白帝彩云间,千里江宁一日还 江宁出租车收费如下;起步价为2、5千米内5元,超过2、5千米的部分每千米收2、3元.小王叔叔一共花去车费25、是小数点,3分钟要正确答案! 人类有不靠别的生物自己织造出生命体吗?就是直接用微量元素或矿物质合成生命. “公四海之利为利,一天下之心为心”是什么意思语出康熙,解答请翻译准确,尽量避免意译! 为什么说康熙帝封郑成功为忠臣