“扁鹊见桓侯而还走”其中“还走”怎么解释?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 18:31:02
“扁鹊见桓侯而还走”其中“还走”怎么解释?

“扁鹊见桓侯而还走”其中“还走”怎么解释?
“扁鹊见桓侯而还走”其中“还走”怎么解释?

“扁鹊见桓侯而还走”其中“还走”怎么解释?
转过身来,跑开.
“还”是通假字,通“旋”.也就是旋过身来的意思吧.“走”是跑的意思.不是现在的走路了.古代的“趋”是小跑的意思.“步”才是真正意义上的走.

转身跑开

转身走开

转身走开

转身就跑

转身就跑

还通旋
走是逃跑的意思
连起来意译是掉头就跑

就是转身就走的意思。

通“旋”?转身走的意思吧

转过身离开的意思

转身就跑