I will survive谁翻译下这句话I Will Survive 打印此页 歌手：Cake 专辑：Comfort Eagle Cake - I Will SurviveAt first I was afraidI was petrifiedI kept thinkingI could never live without you by my sideBut then I spent so many nigh

I will survive谁翻译下这句话I Will Survive 打印此页 歌手：Cake 专辑：Comfort Eagle Cake - I Will SurviveAt first I was afraidI was petrifiedI kept thinkingI could never live without you by my sideBut then I spent so many nigh
I will survive谁翻译下这句话
I Will Survive 打印此页
歌手：Cake 专辑：Comfort Eagle
Cake - I Will Survive
At first I was afraid
I was petrified
I kept thinking
I could never live without you by my side
But then I spent so many nights
Just thinking how you'd done me wrong
And I grew strong
I learned how to get along
So now you're back
From outer space
I just walked in to find you here
Without the look upon your face
I should have changed my f-ing lock
I would have made you leave your key
If I'd have known for just one second
You'd be back to bother me
Oh now go,
Walk out the door
Just turn around now
You're not welcome anymore
Weren't you the one who tried to break me with desire
Did you think I'd crumble
Did you think I'd lay down and die
Oh no, not I
I will survive
As long as I know how to love I know I'll be alive
I've got all my life to live
I've got all my love to give
I will survive
I will survive
Yeah, yeah
It took all the strength I had
Just not to fall apart
I'm trying hard to mend the pieces
Of my broken heart
And I spent oh so many nights
Just feeling sorry for myself
I used to cry
But now I hold my head up high
And you see me
With somebody new
I'm not that stupid little person still in love with you
And so you thought you'd just drop by
And you expect me to be free
But now I'm saving all my loving
For someone who's loving me
Oh now go,
Walk out the door
Just turn around now
You're not welcome anymore
Weren't you the one who tried to break me with desire
Did you think I'd crumble
Did you think I'd lay down and die
Oh no, not I
I will survive
As long as I know how to love I know I'll be alive
I've got all my live to live
I've got all my love to give
I will survive
I will survive
Yeah, yeah

I will survive谁翻译下这句话I Will Survive 打印此页 歌手：Cake 专辑：Comfort Eagle Cake - I Will SurviveAt first I was afraidI was petrifiedI kept thinkingI could never live without you by my sideBut then I spent so many nigh
我将会生存下来

我会挺过来

我会活着

感觉歌名应该有个更象歌名的短语.不知"孤身走我路"怎么样?

我会坚持下去

我会坚持下去的