英语翻译张僧繇于金陵安乐寺画四龙于壁,不点睛.每曰:“点之即飞去.”人以为诞,因点其一.须臾,雷电破壁,一龙乘云上天.未点睛者皆在.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 09:56:15
英语翻译张僧繇于金陵安乐寺画四龙于壁,不点睛.每曰:“点之即飞去.”人以为诞,因点其一.须臾,雷电破壁,一龙乘云上天.未点睛者皆在.

英语翻译张僧繇于金陵安乐寺画四龙于壁,不点睛.每曰:“点之即飞去.”人以为诞,因点其一.须臾,雷电破壁,一龙乘云上天.未点睛者皆在.
英语翻译
张僧繇于金陵安乐寺画四龙于壁,不点睛.每曰:“点之即飞去.”人以为诞,因点其一.须臾,雷电破壁,一龙乘云上天.未点睛者皆在.

英语翻译张僧繇于金陵安乐寺画四龙于壁,不点睛.每曰:“点之即飞去.”人以为诞,因点其一.须臾,雷电破壁,一龙乘云上天.未点睛者皆在.
原文:
唐·张彦远《历代名画记·张僧繇》:“金陵安乐寺四白龙不点眼睛,每云:‘点睛即飞去.’人以为妄诞,固请点之.须臾,雷电破壁,两龙乘云腾去上天,二龙未点眼者见在.”
译文:
张僧繇是梁朝著名的画师.有一次,皇帝命令他在金陵安乐寺的墙壁上画龙.不一会儿,两条栩栩如生的龙就出现在墙壁上了.这时皇帝发现这两条龙都没有眼睛,就问张僧繇这是为什么.张僧繇回答说:“画上眼睛的话,它们就会飞走的.”大家不信,皇帝一定要他画上眼睛,张僧繇只好给其中的一条龙点上了眼睛.霎时间,电闪雷鸣,那条龙真的飞走了.

张僧繇于金陵安乐寺 英语翻译张僧繇于金陵安乐寺画四龙于壁,不点睛.每曰:“点之即飞去.”人以为诞,因点其一.须臾,雷电破壁,一龙乘云上天.未点睛者皆在. 英语翻译原文:张僧繇于金陵安乐寺,画四龙于壁,不点睛.每曰:“点之即飞去.”人以为诞,因点其一,须臾,雷电破壁,一龙乘云上天,不点睛者皆在. 张僧繇于金陵安乐寺,画四龙于壁,不点睛.每曰:“点之即飞去.”人以为诞,因点其一.须臾,雷电破壁,一龙乘云上天,不点睛者皆在.“每曰”的“ 每”是啥意思? 画龙点睛的译文张僧繇于金陵安乐寺,画四龙于壁,不点睛.每曰:“点之即飞去.”人以为诞,因点其一.须臾,雷电破壁,一龙乘云上天,不点睛者皆在. 英语翻译张僧繇于金陵安乐寺,画四龙于壁,不点睛.每曰:“点睛则飞去.”人以为妄诞,因点其一.须臾,雷电破壁,一龙乘云上天,未点睛者皆在.于() 即()去()以为()因()其()须叟 《画龙点睛》古文张僧繇于金陵安乐寺,画四龙于壁,不点眼睛.每曰:点之则飞去.人以为诞,因点其一.须臾,雷电破壁,一龙乘云上天,不点睛者皆在.①因点其一的 ②雷电破壁的 古文画龙点睛张僧繇于金陵安乐寺,画四龙于壁,不点眼睛.每曰:点之则飞去.人以为诞,因点其一.须臾,雷电破壁,一龙乘云上天,不点睛者皆在.一.解释加点的字1.须臾,雷电破壁的须臾()2. ()于忧患,()于安乐. ( )于忧患,( )于安乐要是一对反义词 ( )于忧患,( )于安乐的答案 英语翻译梁张僧繇,吴人也.天监中,为武陵王国将军吴兴太守.武帝修饰佛寺,多命僧繇画之.时诸王在外,武帝思之.遣僧繇传写仪形,对之如面也.又金陵安乐寺画四龙,不点眼睛.每云:“点之即飞 英语翻译金陵安乐寺四白龙不点眼睛,每云:‘点睛即飞去.’人以为妄诞,固请点之.须臾,雷电破壁,两龙乘云腾去上天,二龙未点眼者见在.” 张僧繇是梁朝著名的画师.有一次,皇帝命令他在金 有关龙的寓言故事画龙点睛 唐·张彦远《历代名画记·张僧繇》:“金陵安乐寺四白龙不点眼睛,每云:‘点睛即飞去.’人以为妄诞,固请点之.须臾,雷电破壁,两龙乘云腾去上天,二龙未点眼者 在括号内填反义词( )道多助,( )道寡助;( )于忧患,( )于安乐; ( )于忧患,( )于安乐.( )之者昌,( )之着乐. 尺有所( ),寸有所( )( )道多助,( )道寡助 ( )于忧患,( )于安乐 ( )之者昌,( )之者 尺有所(),寸有所() ()道多助,()道寡助 ()于忧患,()于安乐 ()之者昌,()之者亡