一路走好英语怎么说

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 11:45:10
一路走好英语怎么说

一路走好英语怎么说
一路走好英语怎么说

一路走好英语怎么说
楼上整的太复杂了,翻译太生硬,英文中式化了.
口语化,推荐知友用“Good Luck!”
这玩意儿“好运”,“走好”,“会好的”...
"一路走好"重在“好运”这关键点上.

是有人不在了吗？rest in peace 就可以
如果是送别，一路顺风那种就 safe trip

  1. Have a safe trip home

  2. Break a Leg; 

  3. Go well all the way!

最好用第三个，望采纳

一路走好英语怎么说 一路走好英语怎么说 姥爷,您一路走好!英语怎么说? 您,一路走好!用英语怎么说?这个是一路走好是说人去世以后的那种 爸,一路走好 用英语怎么说我父亲昨天去世! 祝你们一路走好我的兄弟.英语怎么说 天涯万里程同学们一路走好用英语怎么说? 一路走好的英语是什么 一路走好,用英语怎么讲? 请一路走好,在未来的道路上的英语怎么说 奶奶你一路走好,我错了.对不起!英语怎么说谢谢! “祝福你一路走好”用英语咋说, 祝你以后一路走好 用英语怎么翻译? 一路走好什么意思 一路走好是什么意思 一路走好是什么意思 一路走好英文是什么?祝你们一路走好! 宝贝爸爸对不起你一路走好 这句话用英语怎麽说