英语翻译But the epidemic is “ moderate ” in severity,according to Margaret Chan,theorganization’s director general,with the overwhelming majority of patientsexperiencing only mild symptoms and a full recovery,often in the absence of anymedi

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/05 02:14:10

英语翻译But the epidemic is “ moderate ” in severity,according to Margaret Chan,theorganization’s director general,with the overwhelming majority of patientsexperiencing only mild symptoms and a full recovery,often in the absence of anymedi
英语翻译
But the epidemic is “ moderate ” in severity,according to Margaret Chan,the
organization’s director general,with the overwhelming majority of patients
experiencing only mild symptoms and a full recovery,often in the absence of any
medical treatment.

英语翻译But the epidemic is “ moderate ” in severity,according to Margaret Chan,theorganization’s director general,with the overwhelming majority of patientsexperiencing only mild symptoms and a full recovery,often in the absence of anymedi
机译的走开吧
但是根据世卫组织总干事陈冯富珍的描述,疫情的严重程度是“中等”,依据是在缺乏洋务治疗的情况下,绝大多数的患者只有轻微的患病症状,并且都完好的回复了.
【Margaret Chan:陈冯富珍】

但流行“适度”的严重性,根据陈冯富珍
组织的总经理,绝大多数的病人
经历轻度症状和完全康复,经常在缺乏任何
药物治疗。

正确译文如下：
但该组织的总干事玛格丽特*陈认为，这种流行病在严重程度上仅属于“中等”，绝大多数的病人常常都是在没有接受任何治疗的情况下出现轻微的症状或完全康复。

但是，根据该组织总干事玛格丽特.陈的观点，疫情属于中等严重程度，总体而言，在长期缺乏药物治疗的情况下，绝大多数病人已逐渐全面康复并且只伴有有轻微症状。

英语翻译But the epidemic is “ moderate ” in severity,according to Margaret Chan,theorganization’s director general,with the overwhelming majority of patientsexperiencing only mild symptoms and a full recovery,often in the absence of anymedi 英语翻译In some people's opinion,this epidemic of the mad-cow disease has been at best a clumsy mistake of the British government,but some of the opponents scolded it as a disaster 超难英语翻译Earlier this year a review paper by 20obesity experts set out the 7 most plausible alternative explanations for the epidemic 英语翻译The Department of Public Health has issued(发布) strict instructions that no one should enter the epidemic area(疫区) without permission. 英语翻译例如：It is the first worldwide epidemic disignated by the World Health Organization in 41 years.怎样翻译in 41 years? 英语翻译Hepatitis E virus (HEV) is responsible for epidemic and sporadic cases of enterically transmitted viral hepatitis,particularly in the developing world. track epidemic track epidemic and potential epidemic 英语翻译While the number of infected people remains small,the appearance of the new virus has shaken China,where memories of the crippling 2003 outbreak of Severe Acute Respiratory Syndrome epidemic remain fresh.Unlike with SARS,the government ha 英语翻译PANDEMIC.THE word can spread fear to billions overnight.One of the few public-health terms that gives Hollywood nightmare plotlines.Literally meaning all people, a pandemic is an extraordinary global health event in which an epidemic of 英语翻译After a serious typhoid fever epidemic occurs simultaneously with Helen's death,the conditions in Lowood improve and Jane slowly finds her place in the institution,eventually becoming a teacher.When Miss Temple marries and moves away,Jane 英语翻译some 30 years into HIV/AIDS epidemic,stigma and discrimination continue to take a toll. 英语翻译but the boats ____ ____ ____ 英语翻译,Last but not the least social-epidemic是什么意思 epidemic defect是什么意思呀. epidemic-stricken area epidemic routing怎么翻译 epidemic routing怎么翻译