作业帮英语翻译请把下面这段话翻译成英语,很、十分、非常、非常非常感谢!对于家庭而言,除了车子本身的价格以外,养护成本也是一大支出,如果买一辆养护成本很高的车放在家里,无异于一个累赘,
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/07 15:04:20
英语翻译请把下面这段话翻译成英语,很、十分、非常、非常非常感谢!对于家庭而言,除了车子本身的价格以外,养护成本也是一大支出,如果买一辆养护成本很高的车放在家里,无异于一个累赘,
英语翻译
请把下面这段话翻译成英语,很、十分、非常、非常非常感谢!
对于家庭而言,除了车子本身的价格以外,养护成本也是一大支出,如果买一辆养护成本很高的车放在家里,无异于一个累赘,将会严重影响家庭的财政收支.而东风雪铁龙爱丽舍的保养费用堪与“老三样”中最省钱的富康媲美,一次正常的保养200-300元全部搞掂,真正为消费者节省了不少开支.对于这一点,在新快报和新浪汽车联合举办的调查中,有65%的用户表示绝对的支持,充分表明了爱丽舍的性价比方面的突出优势.
英语翻译请把下面这段话翻译成英语,很、十分、非常、非常非常感谢!对于家庭而言,除了车子本身的价格以外,养护成本也是一大支出,如果买一辆养护成本很高的车放在家里,无异于一个累赘,
For family and speech,in addition to the price of car,protect cost is also one big expenditure,if buy 1 to protect the cost very high car to put in the home,just like in a nuisance,will influence homely public finance receipt and expenditure seriously.But the east breeze snow iron dragon love give up of maintain expenses may match in excellence with the rich that save money most in"old three kindses"s,maintain all of 200-300 dollarses to make normally once,real save not a few expenditures for the consumer.There are 65% customers to mean absolute support in lately and quickly the report with newly the wave car the consociation hold of the inquisition for this,the sex price well expressed a love to give up for instance the outstanding advantage of noodles.
同意一楼