作业帮May the force be with you
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/25 12:19:42
May the force be with you
May the force be with you
May the force be with you
星球大战里的台词 绝地武士常说的话 翻译就是--愿原力与你同在.the force 在星战中就是一种神力 超自然的力量 所以这句话没法直意 生活中也没人这么说 就是一句电影台词 就像变形金刚里 Car people!Deformation（ 汽车人变形） 谁也不能说他在现实环境中是什么意思
需要个上下文。如果是关于宗教的，可能是， 神的力量与你同在。 赐给你力量。 之类
愿力量与你同在， 赵本山音译成了“没什么用，别太放肆”
别太放肆.没什么用
愿这种力量与你同在!
估计是army force吧
英文原意：愿力量与你同在！
现在有另一层意思：别太放肆，没什么用！
别太放肆.没什么用
星球大战，绝地武士“愿原理与你同在”
别太放肆没什么用
原意：力量与你同在！ 网络意思：别太放肆 没什么用！（谐音而已）给分吧
May the force be with
May the force be with you
may the force be with you !
May the force be with you!
May the force be with me 翻译
May the force be with you
Hey girl,please be happy!May the force be with
May the force be with 有没有什么特殊含义?
“May the force be with you”是啥意思?
May the force be with you怎么读
may the force be with you用中文怎么说啊
May the force be with you言语怎么读?
may the force be with you 怎么读
May the force be with you怎么念
May the force be with you是神马意思?
May the force be with you 怎么念?
英语翻译要 准确 简洁May the Force be with you
Take it easy……May the Force be with you!