"Tell me about it."是啥意思?电影中老外经常回答这一句如果是“告诉我”的话,o(∩_∩)o...肯定不是“告诉我”这么直译的,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 02:42:23

"Tell me about it."是啥意思?电影中老外经常回答这一句如果是“告诉我”的话,o(∩_∩)o...肯定不是“告诉我”这么直译的,
"Tell me about it."是啥意思?电影中老外经常回答这一句
如果是“告诉我”的话,o(∩_∩)o...
肯定不是“告诉我”这么直译的,

"Tell me about it."是啥意思?电影中老外经常回答这一句如果是“告诉我”的话,o(∩_∩)o...肯定不是“告诉我”这么直译的,
这句话在俚语中可以理解为“这还用说吗”

告诉我有关这方面的事

告诉我(有关这件事)

意思是 告诉我关于这个的东西

告诉我

口语中是 说说看 的意思