英语翻译资治通鉴.卷二百八十八开头是 “西京留守 ,同平章王守恩,性贪鄙,专事聚敛.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/20 21:10:05

英语翻译资治通鉴.卷二百八十八开头是 “西京留守 ,同平章王守恩,性贪鄙,专事聚敛.
英语翻译
资治通鉴.卷二百八十八开头是 “西京留守 ,同平章王守恩,性贪鄙,专事聚敛.

英语翻译资治通鉴.卷二百八十八开头是 “西京留守 ,同平章王守恩,性贪鄙,专事聚敛.
额……首先告诉你,你打错字了不是“同平章王守恩”而是“同平章事王守恩” 然后原文原文：西京留守、同平章事王守恩,性贪鄙,专事聚敛.丧车非输钱不得出城,下至抒厕、行乞之人,不免课率,或纵麾下令盗人财.有富室娶妇,守恩与俳优数人往为宾客,得银数铤而返.斋叱鲇八月,甲申,郭威自河中还,过洛阳.守恩自恃位兼将相,肩舆出迎.威怒,以为慢己,辞以浴,不见,即以头子命保义节度使、同平章事白文珂代守恩为留守,文珂不敢违.守恩犹坐客次,吏白：“新留守已视事于府矣.”守恩大惊,狼狈而归,见家属数百已逐出府,在通衢矣.朝廷不之问,以文珂兼侍中,充西京留守.主 ,五欧阳修论曰：自古乱亡之国,必先坏其法制而后乱从之,此势之然也,五代之际是已.文珂、守恩皆汉大臣,而周太祖以一枢密使头子而易置之,如更戍卒.是时太祖未有无君之志,而所为如此者,盖习为常事,故文珂不敢违,守恩不敢拒.太祖既处之不疑,而汉廷君臣亦置而不问,岂非纲纪坏乱之极而至于此欤!是以善为天下虑者,不敢忽于微而常杜其渐也,可不戒哉!知只给你找到原文了…… 译文找不到,网上大概没有……

英语翻译资治通鉴.卷二百八十八 开头是 “西京留守 ,同平章王守恩,性贪鄙,专事聚敛.

英语翻译资治通鉴.卷二百八十八开头是 “西京留守 ,同平章王守恩,性贪鄙,专事聚敛.