英语翻译我是要往这个(신현정)韩国人的银行卡里汇钱,在中国银行这边要求是英文写名字.懂的的才来

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 02:26:57
英语翻译我是要往这个(신현정)韩国人的银行卡里汇钱,在中国银行这边要求是英文写名字.懂的的才来

英语翻译我是要往这个(신현정)韩国人的银行卡里汇钱,在中国银行这边要求是英文写名字.懂的的才来
英语翻译
我是要往这个(신현정)韩国人的银行卡里汇钱,在中国银行这边要求是英文写名字.懂的的才来

英语翻译我是要往这个(신현정)韩国人的银行卡里汇钱,在中国银行这边要求是英文写名字.懂的的才来
신 현 정
Shin Hyen Jeong

Sinhyeonjeong

根据这三个韩国文字,结合韩国的拼音体系,标准的写法为:
Sin Hyeon Jeong
但韩国的拼音不像中文拼音那样只有一种表述,而是存在同音的其他拼写法。
신 Sin 或 Shin
현 Hyeon 或 Hyun
정 Jeong 或 Jung 或 Cheong 或 Chung

最好最可靠的方法,就是你把这个人的护照上面写的英文名字要过来,银行开户肯定用的都是护照上面的英文名,万一翻译错了,是不能入账的,而且退款很花时间。