英语翻译Walking My Baby Back Home Gee it's great after staying out lateWalking my baby back homeArm in arm,over meadow and farmWalking my baby back homeWe go on harmonizing a songOr she's reciting a poemOwls fly by and they give me the eyeWalking

英语翻译Walking My Baby Back Home Gee it's great after staying out lateWalking my baby back homeArm in arm,over meadow and farmWalking my baby back homeWe go on harmonizing a songOr she's reciting a poemOwls fly by and they give me the eyeWalking
英语翻译
Walking My Baby Back Home
Gee it's great after staying out late
Walking my baby back home
Arm in arm,over meadow and farm
Walking my baby back home
We go on harmonizing a song
Or she's reciting a poem
Owls fly by and they give me the eye
Walking my baby back home
We stop for awhile
She gives me a smile
And cuddles her cheek to my chest
We start to pet and that's when i get
Her powder all over my vest
After i kind of straighten my tie
She has to borrow my comb
It's one kiss then we continue again
Walking my baby back home
谁帮忙翻译一下每句的大概意思

英语翻译Walking My Baby Back Home Gee it's great after staying out lateWalking my baby back homeArm in arm,over meadow and farmWalking my baby back homeWe go on harmonizing a songOr she's reciting a poemOwls fly by and they give me the eyeWalking
Walking My Baby Back Home
陪伴我的宝贝走路回家
Gee it's great after staying out late 哦!晚归的感觉真好~!
Walking my baby back home 陪着我的宝贝走路回家
Arm in arm,over meadow and farm 臂挽着臂,穿过牧场及农田
Walking my baby back home 陪着我的宝贝走路回家
We go on harmonizing a song 我们仍然默契地哼唱着小曲
Or she's reciting a poem有时,她会诵个小诗
Owls fly by and they give me the eye 枭儿飞过也会望望我
Walking my baby back home陪着我的宝贝走路回家
We stop for awhile 我们中途休息一会
She gives me a smile 她对我微笑
And cuddles her cheek to my chest 小鸟依人地躺如我胸膛
We start to pet and that's when i get我们爱抚着对方,我的
Her powder all over my vest汗衫上也占满了她的搽粉
After i kind of straighten my tie 接着,我便竖竖衣领
She has to borrow my comb她会向我借梳子
It's one kiss then we continue again 然后,一个热吻.我们继续（前进）
Walking my baby back home 陪伴着我的宝贝走路回家
译：顾琼雯

陪她回家
哦!晚上的感觉真好
可以陪她散步回家
手挽着手，穿过草地和农庄
我陪着她散步回家
我们哼着唱着，
她会来一首诗朗诵
猫头鹰飞过，朝我挤挤眼睛
我陪着她散步回家
停了脚步
她嫣然一笑
脸颊贴进我的胸膛
轻轻拥抱着
她的香粉沾上我的衣裳
我理了理领带
把梳子递给她
...

全部展开

陪她回家
哦!晚上的感觉真好
可以陪她散步回家
手挽着手，穿过草地和农庄
我陪着她散步回家
我们哼着唱着，
她会来一首诗朗诵
猫头鹰飞过，朝我挤挤眼睛
我陪着她散步回家
停了脚步
她嫣然一笑
脸颊贴进我的胸膛
轻轻拥抱着
她的香粉沾上我的衣裳
我理了理领带
把梳子递给她
亲一下，然后继续
陪着她回家

收起