翻译“你一旦开始 就必须坚持下去” 可以是：Once you begin,you must keep it up.我是问我的答案是否正确哈

翻译“你一旦开始 就必须坚持下去” 可以是：Once you begin,you must keep it up.我是问我的答案是否正确哈
翻译“你一旦开始 就必须坚持下去” 可以是：Once you begin,you must keep it up.我是问我的答案是否正确哈

翻译“你一旦开始 就必须坚持下去” 可以是：Once you begin,you must keep it up.我是问我的答案是否正确哈
你一旦开始,就必须坚持下去
Once you start,you must stick with it.
keep it up也可以,加油!

是否用have to 更贴切一些？个人见解~~

Yes